Грамматика китайского HSK 3
3.0106 грамматических правил HSK 3 (3.0) по новому стандарту — со структурой, примерами и интерактивным упражнением на каждое правило.
Слова HSK 3 (3.0)·HSK 2.0 и 3.0·Все уровни HSK
Вопросительные конструкции
Прилагательные
Наречия
Последовательность с «先 (xiān)» и «再 (zài)»
先 (xiān)……, 再 (zài)……我们先吃饭，再去看电影。Wǒmen xiān chīfàn, zài qù kàn diànyǐng.Мы сначала поедим, а потом пойдём в кино.Одновременные действия с «一边 (yìbiān)»
一边 (yìbiān) + Гл. 1, 一边 (yìbiān) + Гл. 2她喜欢一边听音乐，一边工作。Tā xǐhuan yībiān tīng yīnyuè, yībiān gōngzuò.Она любит слушать музыку во время работы.Выражение «опять» в прошлом с «又 (yòu)»
Подл. + 又 (yòu) + Гл. + 了 (le)他又迟到了。Tā yòu chídào le.Он опять опоздал.Выражение «постоянно» с «一直 (yìzhí)»
Подл. + 一直 (yìzhí) + Гл./Прил.我一直相信你。Wǒ yīzhí xiāngxìn nǐ.Я всегда тебе верил.Выражение «всегда» с «总是 (zǒngshì)»
总是 (zǒngshì) + Сказ.他总是很忙。Tā zǒngshì hěn máng.Он всегда очень занят.Выражение «наконец» с «终于 (zhōngyú)»
Подл. + 终于 (zhōngyú) + Гл. + 了 (le)任务终于完成了。Rènwù zhōngyú wánchéng le.Задание наконец выполнено.Выражение запоздалости с «才 (cái)»
Подл. + Время + 才 (cái) + Гл.他晚上十点才回家。Tā wǎnshang shí diǎn cái huí jiā.Он вернулся домой только в 10 вечераВыражение «почти» с «几乎 (jīhū)»
Подл. + 几乎 (jīhū) + Гл./Прил.我几乎忘了他的名字。Wǒ jīhū wàng le tā de míngzi.Я почти забыл его имя.Выражение «только» с «只 (zhǐ)»
Подл. + 只 (zhǐ) + Гл. + Доп.我只喝茶，不喝咖啡。Wǒ zhǐ hē chá, bù hē kāfēi.Я пью только чай, не пью кофе.Продвинутое употребление «总 (zǒng)»
总 (zǒng) + Гл. фраза他总是不听劝。Tā zǒngshì bù tīng quàn.Он всегда не слушает советов.Выражение последнего шанса с «再不 (zài bù) … 就 (jiù) …»
Подл. + 再不 (zài bù) + Гл. фраза，就 (jiù) + результат你再不走，就迟到了。Nǐ zài bù zǒu, jiù chídào le.Если ты сейчас же не пойдёшь, опоздаешь.Повторное действие в прошлом с оттенком жалобы с «又 (yòu)»
Подл. + (Время) + 又 (yòu) + Гл. + 了 (le)他昨天又迟到了。Tā zuótiān yòu chídào le.Он вчера снова опоздал.Оценка ситуации с «看来 (kànlái)»
(在 (zài) + Лицо +) 看来 (kànlái)看来他今天不来了。Kànlái tā jīntiān bù lái le.Похоже, он сегодня не придёт.Выражение «один за другим» через «一 (yī) + счётное слово + 一 (yī) + счётное слово»
一 (yī) + Счётн. слово + 一 (yī) + Счётн. слово同学们一个个走进教室。Tóngxuémen yī gè gè zǒu jìn jiàoshì.Студенты один за другим входили в аудиторию.Сравнение «按照 (ànzhào)» и «根据 (gēnjù)»
按照 (ànzhào) + Правило / Стандарт (согласно) / 根据 (gēnjù) + Основа / Источник (на основе)按照规定办事。 / 根据调查得出结论。Ànzhào guīdìng bànshì. / Gēnjù diàochá dé chū jiélùn.Действовать согласно правилам. / Сделать вывод на основе исследования.Сравнение «根据 (gēnjù)» и «据 (jù)»
根据 (gēnjù) + Сущ. / 据 (jù) + Источник / Сообщение根据法律，这样做不行。 / 据报道，会议取消了。Gēnjù fǎlǜ, zhèyàng zuò bù xíng. / Jù bàodào, huìyì qǔxiāo le.Согласно закону, так делать нельзя. / По сообщениям, встречу отменили.Приблизительность с «差不多 (chàbuduō)»
Подл. + 差不多 (chàbuduō)我们差不多都到了。Wǒmen chàbuduō dōu dào le.Мы почти все пришли.Выражение «только что» с «刚 (gāng)»
Подл. + 刚 (gāng) + Гл. фраза (+ 了 (le))我刚到家。Wǒ gāng dào jiā.Я только что пришёл домой.«Конечно, разумеется» с 当然 (dāngrán)
Подл. + 当然 (dāngrán) + Гл. / 当然 (dāngrán)， + Подл. + Гл.你当然可以来我家。Nǐ dāngrán kěyǐ lái wǒ jiā.Ты, конечно, можешь прийти ко мне домой.«На самом деле, вообще-то» с «其实 (qíshí)»
其实 (qíshí) + Подл. + Гл. / Подл. + 其实 (qíshí) + Гл.其实我不喜欢咖啡。Qíshí wǒ bù xǐhuan kāfēi.Вообще-то я не люблю кофе.«Обязательно, наверняка» с 一定 (yídìng)
Подл. + 一定 (yídìng) + Гл./Прил.你明天一定要来。Nǐ míngtiān yídìng yào lái.Ты обязательно должен прийти завтра.«Особенно, очень» с 特别 (tèbié)
Подл. + 特别 (tèbié) + Прил./Гл.这个西瓜特别甜。Zhège xīguā tèbié tián.Этот арбуз очень сладкий.大概 (dàgài) — наречие вероятности
Подл. + 大概 (dàgài) + Гл. / Прил.他大概已经回家了。Tā dàgài yǐjīng huí jiā le.Он, вероятно, уже вернулся домой.«Необходимо, должен» с 必须 (bìxū)
Подл. + 必须 (bìxū) + Гл.你明天必须来公司。Nǐ míngtiān bìxū lái gōngsī.Завтра ты обязательно должен прийти на работу.Наречие «到处 (dàochù)» — «везде, повсюду»
Подл. + 到处 (dàochù) + Гл.他到处找他的手机。Tā dàochù zhǎo tā de shǒujī.Он везде ищет свой телефон.Использование «才 (cái)» для маленьких чисел
Подл. + 才 (cái) + Число + Счётн. сл他才五岁。Tā cái wǔ suì.Ему всего пять лет.«Сразу, сейчас же» с 马上 (mǎshàng)
Подл. + 马上 (mǎshàng) + (就 (jiù)) + Гл.我马上就来。Wǒ mǎshàng jiù lái.Я сейчас же приду.一会儿 (yíhuìr) — «через минуту, немного»
一会儿 (yíhuìr) + Гл. / Гл. + 一会儿 (yíhuìr)一会儿见。Yíhuìr jiàn.До скорого.一共 (yígòng): «всего, в общей сложности»
Подл. + 一共 (yígòng) + Гл. + Число + Сущ.我们班一共有二十个学生。Wǒmen bān yígòng yǒu èrshí ge xuésheng.В нашем классе всего двадцать учеников.Выражение «тогда» с «就 (jiù)»
就 (jiù) + Гл. фраза你告诉我，我就做。Nǐ gàosu wǒ, wǒ jiù zuò.Скажи мне, и тогда я сделаю.Выражение малого количества с «就 (jiù)»
Место/сфера + 就 (jiù) + количество + существительное房间里就一张床。Fángjiān lǐ jiù yì zhāng chuáng.В комнате только одна кровать.Наречия с прилагательными
Базовые сравнения с «一样 (yíyàng)»
Сущ. 1 + 跟 (gēn)/和 (hé) + Сущ. 2 + 一样 (yíyàng) + Прил.你跟他一样高。Nǐ gēn tā yíyàng gāo.Ты такой же высокий, как он.Выражение «и A, и B» с «又 (yòu)»
又 (yòu)⋯⋯ 又 (yòu)⋯⋯这家饭店又便宜又好吃。Zhè jiā fàndiàn yòu piányi yòu hǎochī.Этот ресторан и дешёвый, и вкусный.Выражение «ещё более» с «更 (gèng)»
更 (gèng) + Прил.这个更好。Zhège gèng hǎo.Этот ещё лучше.Выражение «довольно» с «比较 (bǐjiào)»
比较 (bǐjiào) + Прил.今天比较冷。Jīntiān bǐjiào lěng.Сегодня довольно холодно.Выражение «весьма» с «挺 (tǐng)»
挺 (tǐng) + Прил. (+ 的 (de))这个电影挺有意思的。Zhège diànyǐng tǐng yǒuyìsi de.Этот фильм довольно интересный.Союзы
Базовые / простые конструкции предложений
Конструкции с «来说 (láishuō)»
对 (duì) + Лицо + 来说 (láishuō)对我来说，健康最重要。Duì wǒ láishuō, jiànkāng zuì zhòngyào.Для меня здоровье — самое главное.Выражение «нисколько не» с «一点儿也不 (yìdiǎnr yě bù)»
一点儿也 (yīdiǎnr yě) + 不 (bù) / 没 (méi) + Гл. / Прил.我一点儿也不累。Wǒ yìdiǎnr yě bù lèi.Я нисколько не устал.Выражение «всё больше» с «越来越 (yuèláiyuè)»
越来越 (yuè lái yuè) + Прил.天气越来越热了。Tiānqì yuèláiyuè rè le.Погода становится всё жарче.Выражение цели с «为了 (wèile)»
为了 (wèile) + Цель + Гл.为了健康，他每天跑步。Wèile jiànkāng, tā měitiān pǎobù.Чтобы быть здоровым, он бегает каждый день.Выражение «кто-то/что-то/где-то/когда-то» вопросительными словами
Вопросительное слово в позиции неопределённого объекта/места/времени我饿了，想吃点什么。Wǒ è le, xiǎng chī diǎn shénme.Я проголодался, хочу чего-нибудь поесть.Выражение безразличности с «就 (jiù)»
想 (xiǎng) + глагольная фраза с вопросительным словом + 就 (jiù) + та же глагольная фраза想去哪儿就去哪儿。Xiǎng qù nǎr jiù qù nǎr.Куда хочешь, туда и езжай.Выражение «каждый» с вопросит. словами
Вопросит. сл. + 都 (dōu) + Гл./Прил.谁都认识他。Shéi dōu rènshi tā.Все его знают.Конструкции предложений
Выражение цели с «为 (wèi) … 而 (ér) …»
为 (wèi) + Цель + 而 (ér) + Действие他为理想而奋斗。Tā wèi lǐxiǎng ér fèndòu.Он борется за свою мечту.Предложение двух вариантов с двойным «或者 (huòzhě)»
或者 (huòzhě) + Вариант А， 或者 (huòzhě) + Вариант Б或者你去，或者我去，我们得去一个人。Huòzhě nǐ qù, huòzhě wǒ qù, wǒmen děi qù yī gè rén.Или ты идёшь, или я — кто-то из нас должен пойти.Выражение «всё» с «什么都 (shénme dōu)»
什么 (shénme) + 都 (dōu) / 也 (yě)⋯⋯我什么都吃。Wǒ shénme dōu chī.Я ем всё.Выражение «ни одного»
一 (yī) + Счётн. сл. + 也 (yě)/都 (dōu) + 没 (méi)/不 (bù) + Гл.我一个人都不认识。Wǒ yī gè rén dōu bù rènshi.Я ни одного человека не знаю.Выражение «чем…, тем…» с «越 (yuè) … 越 (yuè) …»
Подл. ＋越 (yuè)＋Гл.＋越 (yuè) + Прил./Гл.你越说，我越不明白。Nǐ yuè shuō, wǒ yuè bù míngbai.Чем больше ты говоришь, тем меньше я понимаю.Конструкции с «把 (bǎ)»
Подл. + 把 (bǎ) + Доп. + Гл.请把门打开。Qǐng bǎ mén dǎkāi.Пожалуйста, открой дверь.Пассивная конструкция с «被 (bèi)»
Пациент/объект + 被 (bèi) + (Деятель) + Гл. фраза杯子被我打碎了。Bēizi bèi wǒ dǎ suì le.Стакан был разбит мной.Базовые сравнения с «不比 (bùbǐ)»
А + 不比 (bù bǐ) + Б + Прил. (А не более Прил., чем Б)他不比我高。Tā bù bǐ wǒ gāo.Он не выше меня.Продвинутое употребление «把 (bǎ)»
Подл. + 把 (bǎ) + Дополн. + Гл. + Сложное дополнение他把房间打扫得干干净净。Tā bǎ fángjiān dǎsǎo de gāngānjìngjìng.Он убрал комнату дочиста.Риторический вопрос «разве не» с «岂不是 (qǐ bù shì)»
岂不是 (qǐ bù shì) + Риторический вопрос这岂不是很好吗？Zhè qǐbùshì hěn hǎo ma?Разве это не хорошо?Существительные
«После» конкретного периода времени с помощью «以后 (yǐhòu)»
Время/ Гл. + 以后 (yǐhòu)吃饭以后我们散步吧。Chīfàn yǐhòu wǒmen sànbù ba.После еды давайте прогуляемся.«Перед» конкретным периодом времени с помощью «以前 (yǐqián)»
Время/Гл. + 以前 (yǐqián)十年以前我来过这里。Shí nián yǐqián wǒ lái guo zhèlǐ.Десять лет назад я здесь бывал.Последовательность действий в прошлом с «后来 (hòulái)»
Событие 1，后来 (hòulái) Событие 2他开始学中文，后来去了中国。Tā kāishǐ xué Zhōngwén, hòulái qù le Zhōngguó.Сначала он начал учить китайский, а потом поехал в Китай.Категория объекта с «这个 (zhège)»
Сущ. + 这个 (zhège) + Категория你这个骗子！Nǐ zhège piànzi!Ты, обманщик!Предлоги
Идиоматические фразы с «在 (zài)»
在 (zài) + Сущ. + 上 (shàng) / 下 (xià), ⋯在大家的帮助下，他进步很快。Zài dàjiā de bāngzhù xià, tā jìnbù hěn kuài.При помощи всех он быстро прогрессирует.Выражение «по направлению к» с «向 (xiàng)»
向 (xiàng) + Направление + Гл.请向前走。Qǐng xiàng qián zǒu.Пожалуйста, идите вперёд.Выражение «о» с «关于 (guānyú)»
关于 (guānyú) + Тема，…关于这个问题，我们有不同意见。Guānyú zhège wèntí, wǒmen yǒu bùtóng yìjiàn.По поводу этого вопроса у нас разные мнения.Сравнение «给 (gěi)» и «为 (wèi)»
给 (gěi) + Получатель + Гл. (передача) / 为 (wèi) + Бенефициар + Гл. (ради)我给你买了礼物。 / 我为你骄傲。Wǒ gěi nǐ mǎi le lǐwù. / Wǒ wèi nǐ jiāo'ào.Я купил тебе подарок. / Я горжусь тобой.«Для, ради» с «为 (wèi)»
Подл. + 为 (wèi) + Кого/чего + Гл. / 为 (wèi) + Кого/чего + Прил.妈妈每天为我做饭。Māma měi tiān wèi wǒ zuò fàn.Мама каждый день готовит для меня.Выражение «ради, для» с «为 (wèi)»
Подл. + 是 (shì) + 为 (wèi) + Кого-либо + 好 (hǎo)他是为你好。Tā shì wèi nǐ hǎo.Он делает это ради твоего же блага.Ограничение сферы действия с «就 (jiù)»
就 (jiù) + Счётное слово / Сущ. (только, всего лишь)教室里就三个人。Jiàoshì lǐ jiù sān gè rén.В аудитории всего три человека.Конструкции "если"
Словообразование
Счётные слова
Числа
Глаголы
Выражение «выглядеть» с «看起来 (kànqǐlái)»
Подл. + 看起来 (kànqǐlái) + Прил.他看起来很高兴。Tā kàn qǐlái hěn gāoxìng.Он выглядит счастливым.Выражение «похоже, кажется» с «好像 (hǎoxiàng)»
好像 (hǎoxiàng) + Предложение他好像不高兴。Tā hǎoxiàng bù gāoxìng.Он, кажется, недоволен.Вызов глаголу с «什么 (shénme)»
Гл. + 什么 (shénme) + (Дополн.) (риторич. неодобрение)你急什么？Nǐ jí shénme?Чего ты торопишься?Сравнение «看起来 (kànqǐlái)» и «看来 (kànlái)»
看起来 (kànqǐlái) + Прил. (зрительное впечатление) / 看来 (kànlái) + Предложение (умозаключение)他看起来累了。 / 看来他不会来了。Tā kàn qǐlái lèi le. / Kànlái tā bù huì lái le.Он выглядит уставшим. / Похоже, он не придёт.Сравнение «显得 (xiǎnde)» и «看起来 (kànqǐlái)»
Подл. + 显得 (xiǎnde) + Прил. (проявляет качество) / Подл. + 看起来 (kànqǐlái) + Прил. (выглядит)她穿黑色显得很瘦。 / 她看起来很高兴。Tā chuān hēisè xiǎnde hěn shòu. / Tā kàn qǐlái hěn gāoxìng.В чёрном она выглядит стройнее. / Она выглядит счастливой.Дополнения
Потенциальное дополнение
Гл. + 得 (de) / 不 (bù) + Доп.我看得懂中文。Wǒ kàn de dǒng Zhōngwén.Я понимаю китайскую письменность.Результативное дополнение «-下去 (xiàqù)»
Гл. + 下去 (xiàqù)请说下去。Qǐng shuō xiàqù.Пожалуйста, продолжайте говорить.Продвинутое употребление потенциального дополнения
Гл. + 得 (de) / 不 (bù) + результативное дополнение这么多菜，我一个人吃不完。Zhème duō cài, wǒ yī gè rén chī bù wán.Так много блюд, я один не съем.Дополнение «-坏了 (huàile)»
Гл. / Прил. + 坏了 (huàile)这几天忙坏了。Zhè jǐ tiān máng huài le.В эти дни замотался до предела.Дополнение «-不懂 (bù dǒng)» со значением «не понимать»
Гл. + 不懂 (bù dǒng)我听不懂。Wǒ tīng bù dǒng.Я не понимаю на слух.Результативные дополнения «-到 (dào)» и «-见 (jiàn)»
Гл. + 到 (dào) / 见 (jiàn)我看见你了。Wǒ kàn jiàn nǐ le.Я увидел тебя.Употребления дополнения «-起来 (qǐlái)»
Гл. / Прил. + 起来 (qǐlái)他一听这话，就哭起来了。Tā yī tīng zhè huà, jiù kū qǐlái le.Как только он это услышал, сразу расплакался.Продвинутое употребление результативных дополнений
Гл. + 住 (zhù) / 开 (kāi) / 出 (chū)(来 (lái))他抓住了机会。 / 她拉开了抽屉。 / 我认出他来了。Tā zhuāzhù le jīhuì. / Tā lākāi le chōuti. / Wǒ rèn chū tā lái le.Он воспользовался возможностью. / Она выдвинула ящик. / Я узнал его.Сложные случаи употребления «到 (dào)»
Гл. + 到 (dào)他提到了这个问题。 / 我没想到你会来。Tā tídào le zhège wèntí. / Wǒ méi xiǎngdào nǐ huì lái.Он упомянул этот вопрос. / Я не ожидал, что ты придёшь.Вспомогательные глаголы
Выражение «должен» с «应该 (yīnggāi)»
应该 (yīnggāi)/该 (gāi) + Гл.你应该早点儿睡觉。Nǐ yīnggāi zǎo diǎnr shuìjiào.Тебе следует ложиться спать пораньше.Выражение «не нужно» с «不用 (bùyòng)»
Подл. + 不用 (bú yòng) + Гл. фраза你不用等我，先走吧。Nǐ bùyòng děng wǒ, xiān zǒu ba.Тебе не нужно меня ждать, иди сначала.Выражение «должен, нужно» с «得 (děi)»
Подл. + 得 (děi) + Гл. фраза我得走了。Wǒ děi zǒu le.Мне нужно идти.Числа и величины
Устойчивые конструкции
«Вскоре» с 不一会儿 (bù yíhuìr)
不一会儿 (bù yíhuìr) + Подл. + (就 (jiù)) + Гл. + 了 (le)不一会儿，他就回家了。Bù yíhuìr, tā jiù huí jiā le.Вскоре он вернулся домой.«Так себе, не очень» с 不怎么样 (bù zěnmeyàng)
Подл. + 不怎么样 (bù zěnmeyàng)这家饭馆不怎么样。Zhè jiā fànguǎn bù zěnmeyàng.Этот ресторан так себе.Пора: 该……了
该 (gāi) + Гл. + 了 (le)时间不早了，我们该回家了。Shíjiān bù zǎo le, wǒmen gāi huí jiā le.Уже поздно, нам пора домой.Конструкция «不A不B»
不 (bù) + A + 不 (bù) + B今天不冷不热。Jīntiān bù lěng bú rè.Сегодня ни холодно, ни жарко.Модальные глаголы
Местоимения
Условные конструкции
Выражение «лишь бы» с «只要 (zhǐyào)»
只要 (zhǐyào) + Условие, 就 (jiù) + Результат只要努力，就能成功。Zhǐyào nǔlì, jiù néng chénggōng.Лишь бы ты старался, тогда и добьёшься успеха.Выражение «только если» с «只有 (zhǐyǒu)»
只有 (zhǐyǒu) + Условие, 才 (cái) + Результат只有你去，我才去。Zhǐyǒu nǐ qù, wǒ cái qù.Только если ты пойдёшь, то и я пойду.Выражение «только после» с «才 (cái)»
Условие, + 才 (cái) + Результат只有你道歉，我才原谅你。Zhǐyǒu nǐ dàoqiàn, wǒ cái yuánliàng nǐ.Только если ты извинишься, я тебя прощу.Сравнительные конструкции
Сложные конструкции предложений
Выражение «кроме» с «除了 (chúle) … 以外 (yǐwài)»
除了 (chúle) ⋯⋯ (+ 以外 (yǐwài))，Подл. + 都 (dōu) / 也 (yě) / 还 (hái) ⋯⋯除了英语，他还会说法语。Chúle Yīngyǔ, tā hái huì shuō Fǎyǔ.Кроме английского, он ещё говорит по-французски.Выражение «если…, то…» с «如果 (rúguǒ) … 就 (jiù) …»
如果 (rúguǒ)……，就 (jiù)……如果下雨，我就不去了。Rúguǒ xià yǔ, wǒ jiù bù qù le.Если будет дождь, то я не пойду.Выражение условия с «如果 (rúguǒ) … 的话 (de huà)»
如果 (rúguǒ)……的话 (de huà)，……如果你有时间的话，我们可以见面。Rúguǒ nǐ yǒu shíjiān dehuà, wǒmen kěyǐ jiànmiàn.Если у тебя будет время, мы можем встретиться.Выражение «не только…, но и…» с «不但 (bùdàn) … 而且 (érqiě) …»
不但 (búdàn)……，而且 (érqiě)……他不但聪明，而且很努力。Tā bùdàn cōngmíng, érqiě hěn nǔlì.Он не только умный, но и очень старательный.