Tomyo
ruen
HSK 3

«Так себе, не очень» с 不怎么样 (bù zěnmeyàng)

Подл. + 不怎么样 (bù zěnmeyàng)

HSK 33.0

Схема

Кто / что不怎么样

Структура правила

不怎么样 (bù zěnmeyàng) — разговорная оценка «так себе», «не очень». Выражение обычно ставится после названия того, что оценивают: еда, фильм или результат. В отличие от вопроса 怎么样 (zěnmeyàng) «как?», здесь говорящий уже даёт отрицательную оценку.

Примеры

这家饭馆不怎么样。

Zhè jiā fànguǎn bù zěnmeyàng.

Этот ресторан так себе.

他的汉语不怎么样。

Tā de Hànyǔ bù zěnmeyàng.

Его китайский так себе.

Попробуйте это правило

Два коротких задания: поймёте, как правило работает в диалоге и в предложении. Регистрация не нужна.

Слова из этого правила

不

bù

Нет, не

怎么样

zěnme yàng

Как? каким образом? как дела?

这

zhè

Это, этот

家

jiā

Семья, дом; счётное слово для фирм и заведений

饭馆

fànguǎn

Кафе, ресторан, бистро

他

tā

Он

的

de

Притяжательная частица

汉语

hàn yǔ

Китайский язык

这个

zhè ge

Этот, это

电影

diàn yǐng

Фильм, кино

Частые вопросы

Как выразить «„Так себе, не очень“ с 不怎么样 (bù zěnmeyàng)» в китайском?

Используется конструкция: Подл. + 不怎么样 (bù zěnmeyàng). Например: 这家饭馆不怎么样。 — «Этот ресторан так себе».

Пример предложения с этим правилом?

这家饭馆不怎么样。 — «Этот ресторан так себе».

К какому уровню HSK относится это правило?

Это правило грамматики входит в программу HSK 3 (3.0).

Tomyo

Учите грамматику китайского с умными повторениями

Разбор правил, упражнения и интервальные повторения — всё в одном приложении.

Скачать приложение

Другие правила HSK 3 (3.0)

«Вскоре» с 不一会儿 (bù yíhuìr)

不一会儿 (bù yíhuìr) + Подл. + (就 (jiù)) + Гл. + 了 (le)

Пора: 该……了

该 (gāi) + Гл. + 了 (le)

Конструкция «不A不B»

不 (bù) + A + 不 (bù) + B

Простые риторические вопросы

不 (bù) 是 (shì)…… 吗 (ma)？

Прилагательные с «-极了 (jíle)»

Прил. + 极了 (jí le)

Наречное дополнение «得很 (de hěn)»

Прил. + 得很 (de hěn)

Последовательность с «先 (xiān)» и «再 (zài)»

先 (xiān)……, 再 (zài)……

Одновременные действия с «一边 (yìbiān)»

一边 (yìbiān) + Гл. 1, 一边 (yìbiān) + Гл. 2