Tomyo
ruen

Как сказать «чем больше..., тем больше...» с 越 (yuè)

Подл. ＋越 (yuè)＋Гл.＋越 (yuè) + Прил./Гл.

Выражение «чем…, тем…» с «越 (yuè) … 越 (yuè) …»

HSK 3Конструкции предложений

Структура правила

越 (yuè)… 越 (yuè)… выражает параллельное увеличение или уменьшение, означая «чем…, тем…».

Примеры

你越说，我越不明白。

Nǐ yuè shuō, wǒ yuè bù míngbai.

Чем больше ты говоришь, тем меньше я понимаю.

他越跑越快。

Tā yuè pǎo yuè kuài.

Чем больше он бегает, тем быстрее.

雨越下越大。

Yǔ yuè xià yuè dà.

Дождь становится всё сильнее.

Тренировка

Соберите предложение

Перетаскивайте иероглифы местами, чтобы выстроить их в правильном порядке

Иероглифы

Слова из этого правила

越

yuè

Превышать; чем... тем...

你

nǐ

Ты

说

shuō

Говорить, сказать

我

wǒ

Я

不

bù

Нет, не

明白

míngbai

Понимать

他

tā

Он

跑

pǎo

Бегать

快

kuài

Быстрый

雨

yǔ

Дождь

下

xià

Под, вниз

大

dà

Большой, старший

Частые вопросы

Как выразить «Выражение „чем…, тем…“ с „越 (yuè) … 越 (yuè) …“» в китайском?

Используется конструкция: Подл. ＋越 (yuè)＋Гл.＋越 (yuè) + Прил./Гл.. Например: 你越说，我越不明白。 — «Чем больше ты говоришь, тем меньше я понимаю».

Пример предложения с этим правилом?

你越说，我越不明白。 — «Чем больше ты говоришь, тем меньше я понимаю».

К какому уровню HSK относится это правило?

Это правило грамматики входит в программу HSK 3.

Tomyo

Учите грамматику китайского с умными повторениями

Разбор правил, упражнения и интервальные повторения — всё в одном приложении.

Скачать приложение

Другие правила HSK 3

Выражение «ни одного»

一 (yī) + Счётн. сл. + 也 (yě)/都 (dōu) + 没 (méi)/不 (bù) + Гл.

Пассивная конструкция с «被 (bèi)»

Пациент/объект + 被 (bèi) + (Деятель) + Гл. фраза

Конструкции с «把 (bǎ)»

Подл. + 把 (bǎ) + Доп. + Гл.

Одновременные действия с «一边 (yìbiān)»

一边 (yìbiān) + Гл. 1, 一边 (yìbiān) + Гл. 2

Выражение «если…, то…» с «如果 (rúguǒ) … 就 (jiù) …»

如果 (rúguǒ)……，就 (jiù)……

Большие числа в китайском

Числ. + 万 (wàn) / 亿 (yì)

Переход прилагательных в наречия

Прил. + 地 (de) + Гл.

Удвоение прилагательных

АА / ААББ