Tomyo

Как выразить условие с 的话 (de huà)

Тема + 的话 (de huà)，главное предложение

Введение темы с «的话 (de huà)»

HSK 5Конструкции "если"

Структура правила

的话 (de huà) — выделитель темы со значением «если, что касается». Присоединяется к концу предложения, маркируя условие/тему. Часто сочетается с 就 (jiù).

Примеры

你忙的话，就不用来了。

Nǐ máng de huà, jiù bùyòng lái le.

Если ты занят, можешь не приходить.

Тренировка

Соберите предложение

Перетаскивайте иероглифы местами, чтобы выстроить их в правильном порядке

Иероглифы

Слова из этого правила

你

Nǐ

Ты

忙

Máng

Занятой

的

De

Притяжательная частица

就

Jiù

Сразу же, именно, тотчас, и... (наречие)

不

Bù

Нет, не

来

Lái

Приходить, прибывать

了

Le

Частица (завершенность действия или изменение состояния)

Частые вопросы

Как выразить «Введение темы с «的话 (de huà)»» в китайском?

Используется конструкция: Тема + 的话 (de huà)，главное предложение. Например: 你忙的话，就不用来了。 — «Если ты занят, можешь не приходить.».

Пример предложения с этим правилом?

你忙的话，就不用来了。 — «Если ты занят, можешь не приходить.».

К какому уровню HSK относится это правило?

Это правило грамматики входит в программу HSK 5.

Tomyo

Учите грамматику китайского с умными повторениями

Разбор правил, упражнения и интервальные повторения — всё в одном приложении.

Скачать приложение

Другие правила HSK 5

Выражение «а что если» с «万一 (wànyī)»

万一 (wànyī) + (Нежелательное) Условие + 怎么办 (zěnme bàn)？

Выражение «если…, то…» с «假如 (jiǎrú)»

假如 (jiǎrú) + Условие, 就 (jiù) + Результат

Дополнение «-坏了 (huàile)»

Гл. / Прил. + 坏了 (huàile)

Выражение «даже если» с «就是 (jiùshì)»

就是 (jiùshì)⋯⋯，也 (yě)⋯⋯

Продолжение состояния с «还 (hái)…呢 (ne)»

Подл. + 还 (hái) + Сказ. + 呢 (ne)

Выражение «связанный с» с «有关的 (yǒuguān de)»

跟 (gēn) / 和 (hé) / 与 (yǔ) + Сущ. + 有关的 (yǒuguān de) + Сущ.

Наречное дополнение «得很 (de hěn)»

Прил. + 得很 (de hěn)

Выражение «как насчёт» с «要不 (yàobù)»

要不 (yàobù) + Предложение / Вариант