Tomyo
ruen

Как сказать «кроме» с 除了 (chúle)

除了 (chúle) ⋯⋯ (+ 以外 (yǐwài))，Подл. + 都 (dōu) / 也 (yě) / 还 (hái) ⋯⋯

Выражение «кроме» с «除了 (chúle) … 以外 (yǐwài)»

HSK 3Сложные конструкции предложений

Структура правила

除了 (chúle)… (以外 (yǐwài)), 还 (hái)/也 (yě)/都 (dōu)… означает «помимо/кроме… также…» или «за исключением… все…» в зависимости от следующего наречия.

Примеры

除了英语，他还会说法语。

Chúle Yīngyǔ, tā hái huì shuō Fǎyǔ.

Кроме английского, он ещё говорит по-французски.

除了水果以外我也喜欢蔬菜。

Chúle shuǐguǒ yǐwài wǒ yě xǐhuān shūcài.

Кроме фруктов, мне тоже нравятся овощи.

除了数学以外她也喜欢音乐。

Chúle shùxué yǐwài tā yě xǐhuān yīnyuè.

Кроме математики, она тоже любит музыку.

Тренировка

Соберите предложение

Перетаскивайте иероглифы местами, чтобы выстроить их в правильном порядке

Иероглифы

Слова из этого правила

除了

chúle

Кроме

以

yǐ

С помощью, чтобы

外

wài

Вне, внешний, иной, заграничный, снаружи

都

dōu

Все

也

yě

Тоже

还

hái

Ещё, всё ещё (наречие)

他

tā

Он

会

huì

Уметь; собрание

说

shuō

Говорить, сказать

水果

shuǐguǒ

Фрукт

我

wǒ

Я

喜欢

xǐhuan

Нравится, любить

Частые вопросы

Как выразить «Выражение „кроме“ с „除了 (chúle) … 以外 (yǐwài)“» в китайском?

Используется конструкция: 除了 (chúle) ⋯⋯ (+ 以外 (yǐwài))，Подл. + 都 (dōu) / 也 (yě) / 还 (hái) ⋯⋯. Например: 除了英语，他还会说法语。 — «Кроме английского, он ещё говорит по-французски».

Пример предложения с этим правилом?

除了英语，他还会说法语。 — «Кроме английского, он ещё говорит по-французски».

К какому уровню HSK относится это правило?

Это правило грамматики входит в программу HSK 3.

Tomyo

Учите грамматику китайского с умными повторениями

Разбор правил, упражнения и интервальные повторения — всё в одном приложении.

Скачать приложение

Другие правила HSK 3

Выражение «если…, то…» с «如果 (rúguǒ) … 就 (jiù) …»

如果 (rúguǒ)……，就 (jiù)……

Выражение «не только…, но и…» с «不但 (bùdàn) … 而且 (érqiě) …»

不但 (búdàn)……，而且 (érqiě)……

Выражение условия с «如果 (rúguǒ) … 的话 (de huà)»

如果 (rúguǒ)……的话 (de huà)，……

Одновременные действия с «一边 (yìbiān)»

一边 (yìbiān) + Гл. 1, 一边 (yìbiān) + Гл. 2

Большие числа в китайском

Числ. + 万 (wàn) / 亿 (yì)

Переход прилагательных в наречия

Прил. + 地 (de) + Гл.

Удвоение прилагательных

АА / ААББ

Выражение безразличности с «就 (jiù)»

想 (xiǎng) + глагольная фраза с вопросительным словом + 就 (jiù) + та же глагольная фраза