Tomyo
ruen

Как сказать «стакан был разбит мной» с 被 (bèi)

Пациент/объект + 被 (bèi) + (Деятель) + Гл. фраза

Пассивная конструкция с «被 (bèi)»

HSK 3Конструкции предложений

Структура правила

Конструкция 被 (bèi) показывает, что с объектом что-то сделали. В начале предложения стоит объект, с которым произошло действие, затем 被 (bèi), затем тот, кто сделал действие. Структура: объект + 被 (bèi) + кто сделал + действие.

Примеры

杯子被我打碎了。

Bēizi bèi wǒ dǎ suì le.

Стакан был разбит мной.

电脑被他修好了。

Diànnǎo bèi tā xiūhǎo le.

Компьютер был починен им.

我的书被他拿走了。

Wǒ de shū bèi tā názǒu le.

Моя книга была взята им.

Тренировка

Соберите предложение

Перетаскивайте иероглифы местами, чтобы выстроить их в правильном порядке

Иероглифы

Слова из этого правила

被

bèi

Предлог пассивного залога

杯子

bēizi

Стакан, чашка

我

wǒ

Я

打

dǎ

Бить

碎

suì

Разбить

了

le

Частица (завершенность действия или изменение состояния)

电脑

diàn nǎo

Компьютер

他

tā

Он

好

hǎo

Хорошо, хороший

的

de

Притяжательная частица

书

shū

Книга

拿

ná

Брать

Частые вопросы

Как выразить «Пассивная конструкция с „被 (bèi)“» в китайском?

Используется конструкция: Пациент/объект + 被 (bèi) + (Деятель) + Гл. фраза. Например: 杯子被我打碎了。 — «Стакан был разбит мной».

Пример предложения с этим правилом?

杯子被我打碎了。 — «Стакан был разбит мной».

К какому уровню HSK относится это правило?

Это правило грамматики входит в программу HSK 3.

Tomyo

Учите грамматику китайского с умными повторениями

Разбор правил, упражнения и интервальные повторения — всё в одном приложении.

Скачать приложение

Другие правила HSK 3

Выражение «ни одного»

一 (yī) + Счётн. сл. + 也 (yě)/都 (dōu) + 没 (méi)/不 (bù) + Гл.

Выражение «чем…, тем…» с «越 (yuè) … 越 (yuè) …»

Подл. ＋越 (yuè)＋Гл.＋越 (yuè) + Прил./Гл.

Конструкции с «把 (bǎ)»

Подл. + 把 (bǎ) + Доп. + Гл.

Одновременные действия с «一边 (yìbiān)»

一边 (yìbiān) + Гл. 1, 一边 (yìbiān) + Гл. 2

Выражение «если…, то…» с «如果 (rúguǒ) … 就 (jiù) …»

如果 (rúguǒ)……，就 (jiù)……

Большие числа в китайском

Числ. + 万 (wàn) / 亿 (yì)

Переход прилагательных в наречия

Прил. + 地 (de) + Гл.

Удвоение прилагательных

АА / ААББ