Duō
Много, больше
202 слова
Официальный список новой редакции стандарта — программа 2025 года. Нарастающим итогом с первой ступени это 497 слов.
202 из 202
| Иероглиф | Пиньинь | Перевод | Счётное слово |
|---|---|---|---|
| A2 | |||
| 啊 | a | междометие | |
| 爱好 | àihào | хобби | 个 (gè) |
| B11 | |||
| 白色 | bái sè | белый цвет | |
| 班 | bān | класс, группа | 个 (gè) |
| 帮 | bāng | помогать | 个 (gè) |
| 帮忙 | bāng máng | помогать | |
| 包 | bāo | сумка, пакет; счётное слово для пачек; заворачивать | |
| 本子 | běn zǐ | тетрадь | 本 (běn) |
| 比 | bǐ | сравнивать, по сравнению с... | |
| 笔 | bǐ | ручка; счётное слово для денежных сумм и сделок | 支 (zhī) |
| 别 | bié | не надо, не делай ч-л; другие | |
| 不错 | bù cuò | Неплохо | |
| 不好意思 | bù hǎo yì sī | извините, неловко | |
| C13 | |||
| 长 | cháng | длинный | |
| 车站 | chēzhàn | вокзал, станция | 个 (gè) |
| 出 | chū | выходить; (глагол, указывает направление действия наружу) | |
| 出国 | chū guó | выезжать за границу | |
| 出来 | chū lái | выйти (к говорящему) | |
| 出门 | chū mén | выходить | |
| 出去 | chū qù | Выйти наружу | |
| 床 | chuáng | Кровать | 张 (zhāng) |
| 词 | cí | слово | 个 (gè) |
| 次 | cì | раз (сч. слово для событий, действий); следующий | |
| 从 | cóng | из, с..., через | |
| 从小 | cóng xiǎo | с детства | |
| 错 | cuò | ошибка, ошибаться | |
| D13 | |||
| 打 | dǎ | бить | |
| 打车 | dǎ chē | взять такси | 辆 (liàng) |
| 打开 | dǎ kāi | открыть | |
| 但 | dàn | Но | |
| 但是 | dànshì | но... | |
| 得 | de | структурная частица, указывает на способ или результат действия | |
| 地 | de | суффикс наречия | |
| 等 | děng | ждать | |
| 点 | diǎn | немного, капля; час | |
| 地铁 | dìtiě | метро | 条 (tiáo) |
| 动 | dòng | двигаться, трогать, менять, волновать | |
| 懂 | dǒng | понимать | |
| 多 | duō | много, больше | |
| F2 | |||
| 饭馆 | fànguǎn | кафе, ресторан, бистро | 家 (jiā) |
| 飞 | fēi | летать | |
| G11 | |||
| 高 | gāo | высокий | |
| 高中 | gāo zhōng | старшая школа | |
| 告诉 | gàosu | сказать что-то к-л | |
| 给 | gěi | давать; для (предлог, указывает адресат действия) | |
| 跟 | gēn | с, вместе с | |
| 个子 | gèzi | рост | |
| 公交车 | gōngjiāochē | автобус | 辆 (liàng) |
| 过 | guo | указывает на завершённый опыт (частица) | |
| 过来 | guò lái | подойти (к говорящему) | |
| 过年 | guò nián | праздновать Новый год | |
| 过去 | guòqù | прошлое | |
| H11 | |||
| 还是 | háishì | или; всё же | |
| 好 | hǎo | хорошо, хороший | |
| 黑色 | hēi sè | чёрный цвет | |
| 红茶 | hóng chá | Чёрный чай | 杯 (bēi) |
| 红色 | hóng sè | красный цвет | |
| 后面 | hòumian | сзади, за, далее | |
| 画 | huà | рисовать, картина | |
| 花 | huā | цветок | 朵 (duǒ) |
| 坏 | huài | плохой, сломанный | |
| 回来 | huí lái | Вернуться сюда (к говорящему) | |
| 回去 | huí qù | Вернуться туда (от говорящего) | |
| J14 | |||
| 机票 | jī piào | авиабилет | 张 (zhāng) |
| 间 | jiān | сч. слово для комнат | |
| 教 | jiāo | учить, обучать | |
| 教室 | jiàoshì | аудитория, класс | 间 (jiān) |
| 机场 | jīchǎng | аэропорт | 座 (zuò) |
| 记得 | jìde | помнить | |
| 介绍 | jièshào | знакомить с кем-либо/чем-либо; представлять | |
| 进 | jìn | входить (глагол, указывает на направления действия внутрь) | |
| 近 | jìn | ближний | |
| 进来 | jìn lái | Войти сюда (к говорящему) | |
| 进去 | jìn qù | войти | |
| 经常 | jīngcháng | часто | |
| 就 | jiù | сразу же, именно, тотчас, и... (наречие) | |
| 酒店 | jiǔdiàn | отель | 家 (jiā) |
| K10 | |||
| 咖啡 | kāfēi | кофе | 杯 (bēi) |
| 开学 | kāi xué | начинать занятия | |
| 开始 | kāishǐ | начинать, начало | |
| 考 | kǎo | экзамен; сдавать экзамен | |
| 考试 | kǎoshì | экзамен | |
| 可能 | kěnéng | возможно, мочь, иметь возможность, возможность | |
| 快 | kuài | быстрый | |
| 快要 | kuài yào | скоро, вот-вот | |
| 快乐 | kuàilè | веселый | |
| 裤子 | kùzi | брюки, штаны | 条 (tiáo) |
| L10 | |||
| 篮球 | lán qiú | баскетбол | 个 (gè) |
| 累 | lèi | уставший, уставать | |
| 离 | lí | разлучаться, покидать, отстоять на к-л расстоянии от... | |
| 里面 | lǐ miàn | внутри | |
| 楼 | lóu | здание, этаж | 栋 (dòng) |
| 路 | lù | дорога, путь | 条 (tiáo) |
| 绿茶 | lǜ chá | Зеленый чай | 杯 (bēi) |
| 绿色 | lǜ sè | зелёный | |
| 路上 | lù shàng | в пути | |
| 旅游 | lǚyóu | путешествовать, путешествие | |
| M8 | |||
| 慢 | màn | медленный | |
| 每 | měi | каждый | |
| 没意思 | méi yì sī | скучно, неинтересно | |
| 门 | mén | дверь, ворота; (сч. слово для дисциплин/наук) | |
| 门口 | mén kǒu | Вход, дверной проём | 个 (gè) |
| 门票 | mén piào | билет | 张 (zhāng) |
| 面 | miàn | лицо; лапша; мука; поверхность; сторона; сч. сл. | |
| 名 | míng | имя; счётное слово для людей (офиц.) | 个 (gè) |
| N9 | |||
| 那 | nà | тот, та, то | |
| 拿 | ná | брать | |
| 那么 | nà me | так, настолько | |
| 那样 | nà yàng | так, таким образом | |
| 奶茶 | nǎi chá | молочный чай | 杯 (bēi) |
| 奶奶 | nǎinai | бабушка | |
| 男孩儿 | nán hái ér | мальчик | 个 (gè) |
| 鸟 | niǎo | птица | 只 (zhī) |
| 女孩儿 | nǚ hái ér | девочка | 个 (gè) |
| P4 | |||
| 旁边 | pángbiān | рядом, сбоку (послелог) | |
| 跑 | pǎo | бегать | |
| 跑步 | pǎo bù | бегать | |
| 票 | piào | билет | 张 (zhāng) |
| Q5 | |||
| 前面 | qiánmian | спереди, впереди, перед | |
| 起来 | qǐlai | вставать | |
| 晴 | qíng | ясный, хорошая (погода) | |
| 球 | qiú | мяч | 个 (gè) |
| 妻子 | qīzi | жена | 个 (gè) |
| R2 | |||
| 让 | ràng | позволять, просить, заставить сделать ч-л | |
| 肉 | ròu | мясо | 块 (kuài) |
| S16 | |||
| 商场 | shāng chǎng | торговый центр | 家 (jiā) |
| 上来 | shàng lái | Подняться сюда (к говорящему) | |
| 上面 | shàng miàn | Сверху | 个 (gè) |
| 上去 | shàng qù | Подняться туда (от говорящего) | |
| 上网 | shàng wǎng | выходить в интернет | |
| 生日 | shēng rì | день рождения | |
| 身体 | shēntǐ | тело, здоровье | |
| 时 | shí | время | |
| 事情 | shìqing | дело, событие; случай | 件 (jiàn) |
| 手 | shǒu | Рука | 只 (zhī) |
| 手表 | shǒu biǎo | наручные часы | 块 (kuài) |
| 书包 | shū bāo | школьный рюкзак | 个 (gè) |
| 舒服 | shūfu | удобный, комфортный | |
| 送 | sòng | доставлять, дарить; посылать; провожать | |
| 虽然 | suī rán | хотя | |
| 所以 | suǒ yǐ | поэтому | |
| T6 | |||
| 疼 | téng | болеть | |
| 题 | tí | тема, вопрос, упоминать | 道 (dào) |
| 踢 | tī | пинать | |
| 条 | tiáo | счётное слово для длинных предметов | |
| 跳舞 | tiào wǔ | танцевать | |
| 头 | tóu | голова; счётное слово для скота | 个 (gè) |
| W9 | |||
| 外国 | wài guó | иностранное государство | |
| 外面 | wài miàn | Снаружи | |
| 完 | wán | заканчивать (посглагольная результативная морфема) | |
| 万 | wàn | десять тысяч | |
| 忘 | wàng | Забыть | 个 (gè) |
| 往 | wǎng | (предлог) к, по направлению к..., в сторону...; прошлое | |
| 网上 | wǎng shàng | в интернете | |
| 位 | wèi | счётное слово для людей (уважительное) | |
| 为什么 | wèi shénme | почему? зачем? | |
| X11 | |||
| 洗 | xǐ | мыть, купаться | |
| 下来 | xià lái | спуститься сюда (к говорящему) | 次 (cì) |
| 下面 | xià miàn | ниже; внизу | |
| 下去 | xià qù | Спуститься туда (от говорящего) | |
| 笑 | xiào | смеяться, улыбаться; улыбка | |
| 小孩儿 | xiǎo hái ér | ребёнок | 个 (gè) |
| 小时候 | xiǎo shí hòu | в детстве | |
| 姓 | xìng | фамилия, иметь такую-то фамилию | |
| 姓名 | xìng míng | имя и фамилия | 个 (gè) |
| 洗手间 | xǐshǒujiān | туалет | 间 (jiān) |
| 希望 | xīwàng | надежда, надеяться | |
| Y20 | |||
| 眼睛 | yǎnjing | глаз(-а) | 只 (zhī) |
| 颜色 | yánsè | цвет(-а) | |
| 药 | yào | лекарство, препарат | 种 (zhǒng) |
| 药店 | yàodiàn | аптека | 家 (jiā) |
| 爷爷 | yéye | дедушка | |
| 一会儿 | yíhuìr | немного, чуть-чуть | |
| 已经 | yǐjīng | уже | |
| 阴 | yīn | инь, женское/отрицательное начало, темный, скрытый | |
| 因为 | yīnwèi | так как..., потому что... | |
| 一起 | yìqǐ | вместе | |
| 意思 | yìsi | смысл, значение, идея, интерес | |
| 游 | yóu | плавать | |
| 右 | yòu | правый | |
| 有时候 | yǒu shí hòu | Иногда | |
| 有意思 | yǒu yì sī | интересный | |
| 右边 | yòubiān | справа | |
| 游泳 | yóuyǒng | плавать | |
| 鱼 | yú | рыба | 条 (tiáo) |
| 远 | yuǎn | далекий | |
| 运动 | yùndòng | спорт, движение, кампания | |
| Z15 | |||
| 站 | zhàn | стоять; остановка | |
| 丈夫 | zhàng fu | муж, супруг | 个 (gè) |
| 着 | zhe | показатель продолжит. действия | |
| 这么 | zhè me | так, такой | |
| 这样 | zhè yàng | таким образом | |
| 正 | zhèng | прямой, правильный | |
| 周 | zhōu | неделя | 个 (gè) |
| 准备 | zhǔnbèi | готовиться, подготовка | |
| 自己 | zìjǐ | сам | |
| 走 | zǒu | ходить, уходить, двигаться | |
| 走路 | zǒu lù | идти пешком | |
| 足球 | zú qiú | футбол | 个 (gè) |
| 最 | zuì | самый | |
| 左 | zuǒ | левый | |
| 左边 | zuǒ biān | слева | |
HSK 3.0 — редакция стандарта 2025 года: девять ступеней вместо шести и другой состав словаря. На ступень 2 стандарт отводит 204 записей. В списке 202 слова: стандарт считает записи, и одно слово с двумя чтениями занимает в нём две строки.
Экзамен в большинстве центров пока принимают по прежней шкале, а курс и повторения в Tomyo построены на ней же. Этот список нужен, чтобы готовиться заранее и видеть, куда сместились требования.
Что такое HSK 3.0·Сколько слов в HSK 3.0·Чем 3.0 отличается от 2.0
202 слова. Нарастающим итогом с первой ступени — 497 слов.
Новый стандарт разбивает словарь иначе и добавляет ступени 7–9. Одно и то же слово может стоять сразу на нескольких ступенях, поэтому сумма ступеней больше, чем словарь целиком.
В большинстве центров экзамен пока принимают по шестиуровневой шкале HSK 2.0. Списки нового стандарта полезны для подготовки заранее и для понимания, куда движется требование.
Tomyo
Списки показывают, что учить. Чтобы выученное не выпадало через месяц, слова нужно повторять по расписанию — этим занимается тренажёр Tomyo.