Написание
正 (zhèng) — Прямой, правильный по-китайски: перевод и произношение
正
Прямой, правильный
наречие времени · прилагательное
1. как раз; именно; сейчас (о процессе)HSK 3.0 · ур. 2
наречие времени
2. прямой; правильный; главныйHSK 3.0 · ур. 5
прилагательное
Как употреблять
Ставится после подлежащего, перед глаголом.
我正吃饭。
wǒ zhèng chī fàn
Я как раз ем.
Ключи / Радикалы
止
Стопа; останавливаться
#77 · zhǐ · 4 черты
Словосочетания
改正错误
gǎizhèng cuòwù
исправить ошибку
正前方
zhèng qiánfāng
прямо впереди
Примеры
他坐在椅子上，身体坐得很正。
Он сидит на стуле, держа спину прямо.
答案正。
Ответ правильный.
Мнемоника
[zhèng-] Женя, аккуратный енот, строит башню из кубиков. Он ставит их строго прямо, один на другой. «Смотри, как ровно и правильно!» — говорит он. Ветер дует, но башня стоит прямо, потому что Женя всё сделал правильно. 🦝🧱
Частые вопросы
Как будет «прямой» по-китайски?
«прямой» по-китайски — 正 (zhèng).
Как переводится 正 на русский?
正 (zhèng) переводится как «Прямой, правильный».
Как произносится 正?
Произношение — zhèng (латиницей: zheng). На странице можно прослушать произношение.
Что означает иероглиф 正?
正 означает «Прямой, правильный».
Как пишется иероглиф 正?
Иероглиф 正 пишется в 5 черт. Порядок черт показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».
Какой уровень HSK у слова 正?
Слово 正 входит в лексический минимум HSK 5.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 正 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.
Грамматика с иероглифом 正
Продолжающееся действие с «在 (zài)»
(正 (zhèng)) 在 (zài) + Гл.
Случайное совпадение с «正好 (zhènghǎo)»
Подл. + 正好 (zhènghǎo) + Гл. / Прил.
Выражение «всё равно» с «反正 (fǎnzhèng)»
反正 (fǎnzhèng) + Факт/Причина, главное предложение
Образование глаголов с суффиксом «化 (huà)»
Сущ. / Прил. + 化 (huà) → Гл. (превращать в)
Выражение «вопреки ожиданиям» с «偏偏 (piānpiān)»
Подл. + 偏偏 (piānpiān) + Гл. (нежелательное совпадение)
Внезапность с 忽然
Подл. + 忽然 (hūrán) + Гл. / Прил. + (了 (le)) / 忽然 (hūrán) + Предложение