HSK 3.0: что изменилось в новом стандарте
Коротко: ступеней стало девять вместо шести, словарь вырос, и уже на первой ступени 300 слов вместо прежних 150. Экзамен в большинстве центров пока принимают по старой шестиуровневой шкале.
Девять ступеней вместо шести
| Ступень | Слов на ступени | Нарастающим итогом |
|---|---|---|
| Ступень 1 | 300 | 300 |
| Ступень 2 | 204 | 497 |
| Ступень 3 | 507 | 988 |
| Ступень 4 | 1019 | 1978 |
| Ступень 5 | 1638 | 3557 |
| Ступень 6 | 1815 | 5334 |
| Ступени 7–9 | 5622 | 10896 |
Первые шесть ступеней примерно соответствуют прежним уровням по названию, но не по объёму. Ступени 7–9 в перечне идут одним блоком: это 5622 слов сверх шестой ступени и 10896 слов всего.
Стандарт считает записи, а не уникальные слова: одно слово с двумя чтениями занимает в списке две строки, и 138 слов стоят сразу на нескольких ступенях. Поэтому сумма ступеней больше, чем словарь целиком.
Что изменилось для того, кто учит
- Порог входа выше: на первой ступени 300 слов против 150 в старом HSK 1.
- Иероглифы вынесены в отдельное требование: стандарт отдельно перечисляет знаки для узнавания и для письма.
- Появились ступени 7–9 — единый верхний блок вместо прежнего потолка на шестом уровне.
- Грамматика в стандарте расписана подробнее и привязана к ступеням.
Когда переходить
Если вы готовитесь к экзамену в ближайшее время, ориентируйтесь на старую шкалу: в большинстве центров принимают именно её, и задания собраны по ней.
Если вы учите язык без привязки к дате экзамена, списки нового стандарта полезнее: они ближе к современной частотности и заранее закрывают требования, к которым экзамен придёт.
Списки слов по ступеням
Полные официальные списки каждой ступени с пиньинем и переводом. Слова, у которых есть подробный разбор, ведут на свою страницу.
Частые вопросы
Сколько уровней в HSK 3.0?
Девять ступеней: шесть базовых и верхний блок 7–9, который в перечне идёт одним куском.
Сколько слов в HSK 3.0?
300 слов на первой ступени и 10896 слов всего, включая ступени 7–9. Нарастающим итогом к шестой ступени — 5334.
Сдают ли экзамен по HSK 3.0?
В большинстве центров экзамен пока принимают по шестиуровневой шкале. Переход идёт постепенно, и расписание зависит от страны и центра.
Чем HSK 3.0 отличается от HSK 2.0?
Другая шкала, другой объём словаря и отдельные требования к иероглифам. Подробное сравнение — на странице «HSK 2.0 и 3.0».