不错
bú cuò
Неплохо
不好意思 (bù hǎo yì si) — Извините, неловко по-китайски: перевод и произношение
不好
意思
Извините, неловко
Состав иероглифа
不
не
好
хороший
意思
значение
Ключи / Радикалы
女
Женщина
#38 · nǚ · 3 черты
心
Сердце
#61 · xīn · 4 черты
一
Единица
#1 · yī · 1 черта
Синонимы
Примеры
不好意思，打扰一下，请问洗手间在哪里？
Извините, простите, подскажите, где туалет?
不好意思，我迟到了。
Извините, я опоздал.
Мнемоника
[bù hǎo yì si-] «бу хао и сы» звучит как «бу-бу, хао, и сыр!». Котёнок Бу случайно съел чужой сыр и теперь краснеет: ему очень 不好意思. Он мяукает: «Бу-бу, хао, извините — сыр был не мой!» 🐱🧀
Частые вопросы
Как будет «извините» по-китайски?
«извините» по-китайски — 不好意思 (bù hǎo yì si).
Как переводится 不好意思 на русский?
不好意思 (bù hǎo yì si) переводится как «Извините, неловко».
Как произносится 不好意思?
Произношение — bù hǎo yì si (латиницей: bu hao yi si, buhaoyisi). На странице можно прослушать произношение.
Что означает слово 不好意思?
不好意思 означает «Извините, неловко».
К какой ступени HSK 3.0 относится слово 不好意思?
Слово 不好意思 входит в список ступени 2 нового стандарта HSK 3.0. В шестиуровневой шкале HSK 2.0 его нет.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 不好意思 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.