Написание
起来 (qǐlái) — Вставать по-китайски: перевод и произношение
起来
Вставать
глагол
Состав иероглифа
起
подниматься
来
приходить
Ключи / Радикалы
木
Дерево
#75 · mù · 4 черты
走
Ходить; уходить
#156 · zǒu · 7 черт
Словосочетания
站起来
zhàn qǐlái
встать
Примеры
快起来吧，时间不早了，我们得马上出发。
Давай вставай, уже поздно, нам нужно срочно выезжать.
快起来！
Вставай скорее!
Мнемоника
[qǐlai-] Чип и Дейл решают встать пораньше, чтобы помочь собрать поднимающуюся 起 начинку для пирога! 🥧 Когда они приходят 来 на кухню, уже светает. Увидев иероглиф 起来, Чип берет скалку и говорит: "Нужно вставать и действовать!"
Частые вопросы
Как будет «вставать» по-китайски?
«вставать» по-китайски — 起来 (qǐlái).
Как переводится 起来 на русский?
起来 (qǐlái) переводится как «Вставать».
Как произносится 起来?
Произношение — qǐlái (латиницей: qilai). На странице можно прослушать произношение.
Что означает слово 起来?
起来 означает «Вставать».
Как пишется слово 起来?
Слово 起来 пишется двумя иероглифами: 起 — 10 черт, 来 — 7 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».
Какой уровень HSK у слова 起来?
Слово 起来 входит в лексический минимум HSK 3.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 起来 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.
Грамматика со словом 起来
Выражение «выглядеть» с «看起来 (kànqǐlái)»
Подл. + 看起来 (kànqǐlái) + Прил.
Сравнение с «跟 (gēn)»
跟 (gēn) + Сущ. 1 + 比 (bǐ) (起来 (qǐlái))，Сущ. 2⋯⋯
Употребления дополнения «-起来 (qǐlái)»
Гл. / Прил. + 起来 (qǐlái)
Выражение контраста с «倒 (dào)»
倒 (dào)⋯⋯
Сравнение «看起来 (kànqǐlái)» и «看来 (kànlái)»
看起来 (kànqǐlái) + Прил. (зрительное впечатление) / 看来 (kànlái) + Предложение (умозаключение)
Сравнение «显得 (xiǎnde)» и «看起来 (kànqǐlái)»
Подл. + 显得 (xiǎnde) + Прил. (проявляет качество) / Подл. + 看起来 (kànqǐlái) + Прил. (выглядит)