事情
shìqing
Дело, событие; случай
时 (shí) — Время по-китайски: перевод и произношение
时
Время
существительное · счётное слово
1. время; час; моментHSK 3.0 · ур. 2
существительное
2. час (как единица времени)HSK 3.0 · ур. 6
счётное слово
Ключи / Радикалы
日
Солнце
#72 · rì · 4 черты
Словосочетания
有时
yǒu shí
иногда
Примеры
我们每天学习一个小时。
Мы каждый день учимся один час.
现在几时？
Сейчас который час?
Мнемоника
[shí-] Кот Ши сидит на краю солнечных часов и следит за тенью. «Ши-и-и!» — тикает стрелка, отмеряя 时. Кот важно кивает: время идёт. ⏳🐱
Частые вопросы
Как будет «время» по-китайски?
«время» по-китайски — 时 (shí).
Как переводится 时 на русский?
时 (shí) переводится как «Время».
Как произносится 时?
Произношение — shí (латиницей: shi). На странице можно прослушать произношение.
Что означает иероглиф 时?
时 означает «Время».
К какой ступени HSK 3.0 относится слово 时?
Слово 时 входит в список ступени 2 нового стандарта HSK 3.0. В шестиуровневой шкале HSK 2.0 его нет.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 时 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.
Грамматика с иероглифом 时
Выражение «когда» с «时 (shí)»
Время + 时 (shí)
Выражение «половина» с «半 (bàn)»
Число + Счётн. сл. + 半 (bàn) + Сущ.
Выражение продолжающегося действия с двойным «了 (le)»
Гл. + 了 (le) + Время + 了 (le)
Место вопросительных слов в предложении
什么 (shénme) / 什么时候 (shénme shíhòu) / 谁 (shéi) / 哪儿 (nǎr) / 为什么 (wèishéme) / 怎么 (zěnme)
Выражение условия с «如果 (rúguǒ) … 的话 (de huà)»
如果 (rúguǒ)……的话 (de huà)，……
Сравнение «一时 (yìshí)» и «一度 (yídù)»
一时 (yìshí): временно, на момент / 一度 (yídù): однажды, в какой-то период