Написание
跟 (gēn) — С, вместе с по-китайски: перевод и произношение
跟
С, вместе с
предлог · союз между словами · существительное · глагол
1. с; вместе с; от; уHSK 3.0 · ур. 2
предлог
2. и; сHSK 3.0 · ур. 2
союз между словами
3. пятка; каблукHSK 3.0 · ур. 5
существительное
4. следовать; идти заHSK 3.0 · ур. 5
глагол
Как употреблять
Соединяет только слова, не предложения.
我跟他是朋友。
wǒ gēn tā shì péng you
Мы с ним друзья.
Ключи / Радикалы
足
Нога
#157 · zú · 7 черт
Словосочетания
跟家人
gēn jiā rén
с семьёй
跟老师
gēn lǎo shī
с учителем
跟朋友
gēn péng you
с другом
Примеры
周末我跟朋友一起去看电影，然后去吃饭。
На выходных я с друзьями пойду в кино, а потом поедим.
我跟朋友去。
Я иду с другом.
Мнемоника
[gēn-] Геннадий 🕵️♂️ решил провести эксперимент вместе с 跟 своим новым роботом-партнером. Он нарисовал на полу длинную дорожку, похожую на [足] ногу и [艮] гору, чтобы робот мог следовать за ним. Теперь Геннадий и робот всегда вместе, и робот следует 跟 за ним, словно тень.
Частые вопросы
Как будет «с» по-китайски?
«с» по-китайски — 跟 (gēn).
Как переводится 跟 на русский?
跟 (gēn) переводится как «С, вместе с».
Как произносится 跟?
Произношение — gēn (латиницей: gen). На странице можно прослушать произношение.
Что означает иероглиф 跟?
跟 означает «С, вместе с».
Как пишется иероглиф 跟?
Иероглиф 跟 пишется в 13 черт. Порядок черт показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».
Какой уровень HSK у слова 跟?
Слово 跟 входит в лексический минимум HSK 3.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 跟 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.
Грамматика с иероглифом 跟
Сравнение с «跟 (gēn)»
跟 (gēn) + Сущ. 1 + 比 (bǐ) (起来 (qǐlái))，Сущ. 2⋯⋯
Базовые сравнения с «一样 (yíyàng)»
Сущ. 1 + 跟 (gēn)/和 (hé) + Сущ. 2 + 一样 (yíyàng) + Прил.
Выражение «с» с «跟 (gēn)»
跟 (gēn)⋯⋯ + Гл.
Выражение «связанный с» с «有关的 (yǒuguān de)»
跟 (gēn) / 和 (hé) / 与 (yǔ) + Сущ. + 有关的 (yǒuguān de) + Сущ.
Выражение «похоже на, как будто» с «跟 (gēn) … 似的 (shìde)»
跟 (gēn) + Сущ. + 似的 (shìde) — как, словно