跑步
pǎo bù
Бегать
比 (bǐ) — Сравнивать, по сравнению с... по-китайски: перевод и произношение
比
Сравнивать, по сравнению с...
глагол · предлог
Ключи / Радикалы
比
Сравнивать
#81 · bǐ · 4 черты
Словосочетания
比他高
bǐ tā gāo
выше него
比去年
bǐ qùnián
по сравнению с прошлым годом
比一比
bǐ yī bǐ
сравнить
Примеры
这个比那个便宜一点。
Этот немного дешевле того.
他比我高
Он выше меня.
Мнемоника
[bǐ-] Билл Бо предлагает сыграть в игру сравнения 比 "СРАВНИТЕЛЬНАЯ ЛИНИЯ" 🎮. Он рисует две вертикальные линии, чтобы создать 比 - символ, и сравнивает, какая из них длиннее, с улыбкой, ведь он всегда находит что-то интересное в каждом 比 сравнении.
Частые вопросы
Как будет «сравнивать» по-китайски?
«сравнивать» по-китайски — 比 (bǐ).
Как переводится 比 на русский?
比 (bǐ) переводится как «Сравнивать, по сравнению с...».
Как произносится 比?
Произношение — bǐ (латиницей: bi). На странице можно прослушать произношение.
Что означает иероглиф 比?
比 означает «Сравнивать, по сравнению с...».
Какой уровень HSK у слова 比?
Слово 比 входит в лексический минимум HSK 2.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 比 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.
Грамматика с иероглифом 比
Выражение «включая» с «在内 (zàinèi)»
包括 (bāokuò) + X + 在内 (zàinèi)，Группа + 都 (dōu) + Гл.
Выражение «если… то…» с «假使 (jiǎshǐ)»
假使 (jiǎshǐ) + Условие, 则 (zé) / 就 (jiù) + Результат
Базовые сравнения с «比 (bǐ)»
Сущ. 1 + 比 (bǐ) + Сущ. 2 + Прил.
Выражение «намного более» в сравнениях
Сущ. 1 + 比 (bǐ) + Сущ. 2 + Прил. + 多了 (duō le)
Выражение «ещё более» с «更 (gèng)» или «还 (hái)»
Сущ. 1 + 比 (bǐ) + Сущ. 2 + 更 (gèng) / 还 (hái) + Прил.
Сравнение с «比起 (bǐqǐ)»
比起 (bǐqǐ) + Б + (来 (lái)), А + 更 (gèng) / 比较 (bǐjiào) + Прил.