但是
dànshì
Но...
但 (dàn) — Но по-китайски: перевод и произношение
但
Но
союз между предложениями · наречие
1. но; однако; аHSK 3.0 · ур. 2
союз между предложениями
2. только; лишьHSK 3.0 · ур. 7-9
наречие
Как употреблять
Соединяет части сложного предложения, часто в паре с другим союзом.
我想去，但没时间。
wǒ xiǎng qù dàn méi shí jiān
Я хочу пойти, но нет времени.
Ключи / Радикалы
人
Человек
#9 · rén · 2 черты
Синонимы
Примеры
他很聪明，但不太努力。
Он очень умный, но не очень старательный.
他虽然很忙，但还是来了。
Хотя он был занят, но всё же пришёл.
Мнемоника
[dàn-] Утка Даня несла корзину яиц и споткнулась. «Но одно яйцо уцелело!» — крякнула она. 🦆🥚
Частые вопросы
Как будет «но» по-китайски?
«но» по-китайски — 但 (dàn).
Как переводится 但 на русский?
但 (dàn) переводится как «Но».
Как произносится 但?
Произношение — dàn (латиницей: dan). На странице можно прослушать произношение.
Что означает иероглиф 但?
但 означает «Но».
К какой ступени HSK 3.0 относится слово 但?
Слово 但 входит в список ступени 2 нового стандарта HSK 3.0. В шестиуровневой шкале HSK 2.0 его нет.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 但 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.
Грамматика с иероглифом 但
Выражение «хотя» с «虽然 (suīrán)» и «但是 (dànshì)»
虽然 (suīrán)⋯⋯，但是 (dànshì) / 可是 (kěshì)⋯⋯
Выражение «не только…, даже…» с «不但 (bùdàn) … 甚至连 (shènzhì lián) …»
不但 (búdàn) + Предложение 1, 甚至 (shènzhì) + 连 (lián) + Сущ. + 都 (dōu)/也 (yě) + Гл.
Выражение «не только…, но и…» с «不但 (bùdàn) … 而且 (érqiě) …»
不但 (búdàn)……，而且 (érqiě)……
Выражение уступки с «尽管 (jǐnguǎn)»
尽管 (jǐnguǎn)⋯⋯，但是 (dànshì)⋯⋯
Слова для «но»
但是 (dànshì) / 可是 (kěshì) / 不过 (bùguò) / 然而 (rán'ér)
Уступка с «是 (shì)»
Прил. + 是 (shì) + Прил.， 但是 (dànshì)⋯⋯