Тренировки

Фразы

Фразы — отдельное направление со своей механикой: здесь вы отрабатываете готовое выражение целиком, а не собираете его из слов. Занятие всегда смешанное: несколько новых фраз из текущего раздела плюс те, которым подошёл срок повторения.

Зачем учить фразы целиком

Живая речь состоит не из отдельных слов, а из устойчивых кусков. Зная все слова по отдельности, легко собрать грамматически верную, но неестественную фразу. Отработанное целиком выражение выдаётся сразу и звучит так, как действительно говорят.

Что значит «освоено»

Отметка появляется, когда фраза уверенно воспроизводится. Это не конец работы с ней: освоенная фраза продолжает возвращаться, просто заметно реже неосвоенной.

Дальше промежуток растёт ещё раз — после нескольких успешных отработок фраза переходит в самый редкий режим. Порядок всегда один: неосвоенная фраза возвращается раньше освоенной, а хорошо отработанная — реже всех.

Чем это отличается от слов

У слов расписание хранится: у каждого своя дата следующей встречи. У фраз оно вычисляется на ходу — из того, сколько раз вы фразу отработали и освоена ли она. Механика проще, потому что и задача проще: фразу нужно довести до автоматизма, а не удерживать годами.

В каком порядке показывают

Первыми идут те, что ждут дольше всех относительно своего срока, причём неосвоенные — раньше освоенных. Фразы, которые вы ещё ни разу не отрабатывали, в очередь повторений не попадают: они приходят как новые.