← Как работает сервис

Тренировки

Как проходит урок фразы

Каждая фраза в занятии проходит один и тот же короткий маршрут: понять — разобрать по кускам — повторить за диктором — узнать среди похожих — собрать заново — применить в мини-сцене — закрепить. Отработка засчитывается на последнем шаге, когда фраза прошла весь маршрут.

Шаги урока

  • Понять — фраза целиком: звучание, чтение и перевод, чтобы сразу знать, о чём речь.
  • Разобрать — та же фраза по смысловым кускам, у каждого своё значение.
  • Повторить за диктором — проговаривание вслух вслед за записью.
  • Узнать — по переводу нужно выбрать нужную фразу среди похожих.
  • Собрать — восстановить фразу из тех самых кусков в правильном порядке.
  • Применить — короткая бытовая сцена, в которой нужно выбрать уместную фразу.
  • Закрепить — последний экран с фразой целиком: прочитать ещё раз перед переходом дальше.

Шаги, где нужно действовать — повтор, узнавание, сборка и сцена, — не пропускаются: кнопка перехода откроется, когда упражнение выполнено. Остальные шаги можно листать в своём темпе.

Повтор за диктором

Запись звучит несколько раз, между повторами остаётся пауза на то, чтобы сказать фразу вслух. Длину паузы можно выбрать: кому-то нужно больше времени, кому-то короче.

Подсказки на экране убираются от повтора к повтору: сначала пропадает чтение, затем сама фраза, и последний раз вы говорите по памяти. Руки при этом не нужны — шаг идёт сам.

Откуда берутся варианты ответа

В шагах на узнавание и в сцене варианты — это другие фразы того же занятия. Поэтому чем короче занятие, тем меньше вариантов на экране: брать их неоткуда, и это нормально.

В сборке используются те же куски, что вы видели в разборе, а верным считается только порядок исходной фразы.

Что засчитывается

Отработка записывается один раз за занятие и только когда фраза дошла до последнего шага. Если выйти из занятия раньше, эта фраза не засчитается — пройденные до неё останутся при вас.

Отметка «освоено» появляется после нескольких успешных отработок и меняет только частоту возвратов: освоенная фраза приходит заметно реже, но не исчезает.

Что делать, если…

Кнопка перехода к следующему шагу не нажимается

Это шаг с упражнением: повтор, узнавание, сборка или сцена. Он откроет переход, когда упражнение выполнено — доиграйте повтор до конца или дайте ответ.

Прошёл фразу, а счётчик отработок не вырос

Отработка засчитывается на последнем экране фразы. Если занятие закрыли раньше — на упражнении или сразу после него, — эта фраза в счёт не пошла.

В выборе слишком мало вариантов

Варианты берутся из соседних фраз того же занятия. Короткое занятие даёт короткий список — на правильность ответа это не влияет.