Tomyo
ruen

Как сказать «даже» с 连 (lián)

连 (lián) + Сущ. + 都 (dōu) + Гл.

Выражение «даже» с «连 (lián) … 都 (dōu)/也 (yě) …»

HSK 4Базовые / простые конструкции предложений

Структура правила

连 (lián)…都 (dōu)/也 (yě)… — конструкция для выделения крайнего случая, значение «даже». После темы может стоять 都 (dōu) или 也 (yě).

Примеры

连孩子都知道这个道理。

Lián háizi dōu zhīdào zhège dàolǐ.

Даже ребёнок понимает эту истину.

连老师也不懂这个问题。

Lián lǎoshī yě bù dǒng zhègè wèntí.

Даже учитель не понимает этот вопрос.

连老师也回答不了。

Lián lǎoshī yě huídá bùliǎo.

Даже учитель не может ответить.

Тренировка

Соберите предложение

Перетаскивайте иероглифы местами, чтобы выстроить их в правильном порядке

Иероглифы

Слова из этого правила

连

lián

Соединять, даже

都

dōu

Все

孩子

háizi

Ребенок

知道

zhīdào

Знать

这个

zhè ge

Этот, это

道理

dàolǐ

Здравый смысл, причина

老师

lǎoshī

Учитель

也

yě

Тоже

不

bù

Нет, не

懂

dǒng

Понимать

问题

wèntí

Вопрос, проблема

回答

huídá

Отвечать

Частые вопросы

Как выразить «Выражение „даже“ с „连 (lián) … 都 (dōu)/也 (yě) …“» в китайском?

Используется конструкция: 连 (lián) + Сущ. + 都 (dōu) + Гл.. Например: 连孩子都知道这个道理。 — «Даже ребёнок понимает эту истину».

Пример предложения с этим правилом?

连孩子都知道这个道理。 — «Даже ребёнок понимает эту истину».

К какому уровню HSK относится это правило?

Это правило грамматики входит в программу HSK 4.

Tomyo

Учите грамматику китайского с умными повторениями

Разбор правил, упражнения и интервальные повторения — всё в одном приложении.

Скачать приложение

Другие правила HSK 4

Выражение кратных чисел с «倍 (bèi)»

A + 是 (shì) + B + 的 (de) + Число + 倍 (bèi)

Выражение «нисколько не» с «一点儿也不 (yìdiǎnr yě bù)»

一点儿也 (yīdiǎnr yě) + 不 (bù) / 没 (méi) + Гл. / Прил.

Конструкции с «来说 (láishuō)»

对 (duì) + Лицо + 来说 (láishuō)

Выражение «не знать, как сделать» с «好 (hǎo)»

Подл. + 不知道 (bù zhīdào) + Гл. фраза + 好 (hǎo)

Указание на целое с «全 (quán)»

全 (quán) + Сч. слово + Сущ.

Выражение «до тех пор, пока» с «到 (dào)»

Гл. + 到 (dào) + Время / Место / Степень

Продвинутое употребление «连 (lián)»

连 (lián) + Гл. + 都 (dōu) + 不 (bù) / 没 (méi) + Гл.

Выражение «оказывается / изначально» с «原来 (yuánlái)»

Подл. + 原来 (yuánlái) + Сказ.