Fānyì
Перевод, переводить
连
Соединять, даже
Идти быстро
#162 · chuò · 3 черты
他最近工作太忙了,连周末都没有时间休息,更不用说跟朋友聚会了。
В последнее время он очень занят на работе, даже на выходных нет времени отдохнуть, не говоря уже о встречах с друзьями.
连他都知道。
Даже он знает.
«соединять» по-китайски — 连 (lián).
连 (lián) переводится как «Соединять, даже».
Произношение — lián (латиницей: lian). На странице есть озвучка носителем.
连 означает «Соединять, даже».
Слово 连 входит в лексический минимум HSK 4.
Tomyo
Добавьте 连 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.
Продвинутое употребление «连 (lián)»
连 (lián) + Гл. + 都 (dōu) + 不 (bù) / 没 (méi) + Гл.
Выражение «не только…, даже…» с «不但 (bùdàn) … 甚至连 (shènzhì lián) …»
不但 (búdàn) + Предложение 1, 甚至 (shènzhì) + 连 (lián) + Сущ. + 都 (dōu)/也 (yě) + Гл.
Выражение «не говоря уж о» с «更不用说 (gèng bùyòng shuō)»
⋯⋯,更不用说 (gèng bùyòng shuō)⋯⋯
Выражение «даже» с «连 (lián) … 都 (dōu)/也 (yě) …»
连 (lián) + Сущ. + 都 (dōu) + Гл.