Tomyo
ruen

Как сказать «вся семья» с 全 (quán)

全 (quán) + Сч. слово + Сущ.

Указание на целое с «全 (quán)»

HSK 4Прилагательные

Структура правила

全 (quán) означает «весь, целый». Оно может непосредственно определять существительное или сочетаться со счётным словом. Часто употребляется с 都 (dōu), чтобы подчеркнуть охват всей группы или всего объекта.

Примеры

全家人都同意这个计划。

Quán jiā rén dōu tóngyì zhège jìhuà.

Вся семья согласна с этим планом.

全家人都很高兴。

Quánjiārén dōu hěn gāoxìng.

Вся семья очень счастлива.

全家人都在吃饭。

Quánjiārén dōu zài chīfàn.

Вся семья ест.

Тренировка

Соберите предложение

Перетаскивайте иероглифы местами, чтобы выстроить их в правильном порядке

Иероглифы

Слова из этого правила

家人

jiā rén

Члены семьи, домочадцы

都

dōu

Все

同意

tóngyì

Соглашаться

这个

zhè ge

Этот, это

计划

jìhuà

План, планировать

很

hěn

Очень

高兴

gāoxìng

Радостный

在

zài

Находиться

吃

chī

Кушать, есть

饭

fàn

Еда; варёный рис

班

bān

Класс, группа

同学

tóngxué

Одногруппник, одноклассник

Частые вопросы

Как выразить «Указание на целое с „全 (quán)“» в китайском?

Используется конструкция: 全 (quán) + Сч. слово + Сущ.. Например: 全家人都同意这个计划。 — «Вся семья согласна с этим планом».

Пример предложения с этим правилом?

全家人都同意这个计划。 — «Вся семья согласна с этим планом».

К какому уровню HSK относится это правило?

Это правило грамматики входит в программу HSK 4.

Tomyo

Учите грамматику китайского с умными повторениями

Разбор правил, упражнения и интервальные повторения — всё в одном приложении.

Скачать приложение

Другие правила HSK 4

Отрицательные прилагательные с «-死了 (sǐle)»

Прил. + 死了 (sǐle)

Выражение «до тех пор, пока» с «到 (dào)»

Гл. + 到 (dào) + Время / Место / Степень

Продвинутое употребление «连 (lián)»

连 (lián) + Гл. + 都 (dōu) + 不 (bù) / 没 (méi) + Гл.

Выражение «оказывается / изначально» с «原来 (yuánlái)»

Подл. + 原来 (yuánlái) + Сказ.

Выражение «должен, нужно» с «得 (děi)»

Подл. + 得 (děi) + Гл. фраза

Выражение «независимо от» с «不管 (bùguǎn)»

不管 (bùguǎn)⋯⋯，都 (dōu) / 也 (yě)⋯⋯

Выражение «независимо от» с «无论 (wúlùn)»

无论 (wúlùn) / 不论 (bùlùn)⋯⋯，都 (dōu) / 也 (yě)⋯⋯

Риторический общий вопрос с «难道 (nándào)…吗 (ma)»

难道 (nándào) + Утверждение + 吗 (ma)？