Tomyo
ruen

Как сказать «независимо от» с 不管 (bùguǎn)

不管 (bùguǎn)⋯⋯，都 (dōu) / 也 (yě)⋯⋯

Выражение «независимо от» с «不管 (bùguǎn)»

HSK 4Конструкции "неважно / независимо от"

Структура правила

不管 (bùguǎn) — «независимо от». Требует после себя вопросительное слово или альтернативу. В главной части обязательны 都 (dōu) или 也 (yě).

Примеры

不管多忙，他都会回电话。

Bùguǎn duō máng, tā dōu huì huí diànhuà.

Независимо от того, насколько он занят, он всегда перезванивает.

不管多累他也坚持。

Bùguǎn duō lèi tā yě jiānchí.

Независимо от того, насколько он устал, он всё равно упорствует.

不管天气如何我们也要去。

Bùguǎn tiānqì rúhé wǒmen yě yào qù.

Независимо от погоды, мы всё равно пойдём.

Тренировка

Соберите предложение

Перетаскивайте иероглифы местами, чтобы выстроить их в правильном порядке

Иероглифы

Слова из этого правила

不管

bù guǎn

Независимо от

都

dōu

Все

也

yě

Тоже

多

duō

Много, больше

忙

máng

Занятой

他

tā

Он

会

huì

Уметь; собрание

回

huí

Возвращаться

电话

diàn huà

Телефон; телефонный звонок

累

lèi

Уставший, уставать

坚持

jiānchí

Упорно придерживаться

天气

tiānqì

Погода

Частые вопросы

Как выразить «Выражение „независимо от“ с „不管 (bùguǎn)“» в китайском?

Используется конструкция: 不管 (bùguǎn)⋯⋯，都 (dōu) / 也 (yě)⋯⋯. Например: 不管多忙，他都会回电话。 — «Независимо от того, насколько он занят, он всегда перезванивает».

Пример предложения с этим правилом?

不管多忙，他都会回电话。 — «Независимо от того, насколько он занят, он всегда перезванивает».

К какому уровню HSK относится это правило?

Это правило грамматики входит в программу HSK 4.

Tomyo

Учите грамматику китайского с умными повторениями

Разбор правил, упражнения и интервальные повторения — всё в одном приложении.

Скачать приложение

Другие правила HSK 4

Выражение «независимо от» с «无论 (wúlùn)»

无论 (wúlùn) / 不论 (bùlùn)⋯⋯，都 (dōu) / 也 (yě)⋯⋯

Указание на целое с «全 (quán)»

全 (quán) + Сч. слово + Сущ.

Выражение «до тех пор, пока» с «到 (dào)»

Гл. + 到 (dào) + Время / Место / Степень

Продвинутое употребление «连 (lián)»

连 (lián) + Гл. + 都 (dōu) + 不 (bù) / 没 (méi) + Гл.

Выражение «оказывается / изначально» с «原来 (yuánlái)»

Подл. + 原来 (yuánlái) + Сказ.

Выражение «должен, нужно» с «得 (děi)»

Подл. + 得 (děi) + Гл. фраза

Риторический общий вопрос с «难道 (nándào)…吗 (ma)»

难道 (nándào) + Утверждение + 吗 (ma)？

Выражение настоятельной просьбы с «千万 (qiānwàn)»

千万 (qiānwàn) + (别 (bié) / 不 (bù)) + Гл.