Tomyo

Как сказать «независимо от» с 不管 (bùguǎn)

不管 (bùguǎn)⋯⋯，都 (dōu) / 也 (yě)⋯⋯

Выражение «независимо от» с «不管 (bùguǎn)»

HSK 4Конструкции "неважно / независимо от"

Структура правила

不管 (bùguǎn) — «независимо от». Требует после себя вопросительное слово или альтернативу. В главной части обязательны 都 (dōu) или 也 (yě).

Примеры

不管多忙，他都会回电话。

Bùguǎn duō máng, tā dōu huì huí diànhuà.

Независимо от того, насколько он занят, он всегда перезванивает.

Тренировка

Соберите предложение

Перетаскивайте иероглифы местами, чтобы выстроить их в правильном порядке

Иероглифы

Слова из этого правила

不

Bù

Нет, не

多

Duō

Много, больше

忙

Máng

Занятой

他

Tā

Он

都

Dōu

Все

会

Huì

Уметь; собрание

回

Huí

Возвращаться

也

Yě

Тоже

Частые вопросы

Как выразить «Выражение «независимо от» с «不管 (bùguǎn)»» в китайском?

Используется конструкция: 不管 (bùguǎn)⋯⋯，都 (dōu) / 也 (yě)⋯⋯. Например: 不管多忙，他都会回电话。 — «Независимо от того, насколько он занят, он всегда перезванивает.».

Пример предложения с этим правилом?

不管多忙，他都会回电话。 — «Независимо от того, насколько он занят, он всегда перезванивает.».

К какому уровню HSK относится это правило?

Это правило грамматики входит в программу HSK 4.

Tomyo

Учите грамматику китайского с умными повторениями

Разбор правил, упражнения и интервальные повторения — всё в одном приложении.

Скачать приложение

Другие правила HSK 4

Выражение «независимо от» с «无论 (wúlùn)»

无论 (wúlùn) / 不论 (bùlùn)⋯⋯，都 (dōu) / 也 (yě)⋯⋯

Указание на целое с «全 (quán)»

全 (quán) + Сч. слово + Сущ.

Выражение «до тех пор, пока» с «到 (dào)»

Гл. + 到 (dào) + Время / Место / Степень

Продвинутое употребление «连 (lián)»

连 (lián) + Гл. + 都 (dōu) + 不 (bù) / 没 (méi) + Гл.

Выражение «оказывается / изначально» с «原来 (yuánlái)»

Подл. + 原来 (yuánlái) + Сказ.

Выражение «должен, нужно» с «得 (děi)»

Подл. + 得 (děi) + Гл. фраза

Риторический общий вопрос с «难道 (nándào)…吗 (ma)»

难道 (nándào) + Утверждение + 吗 (ma)？

Выражение настоятельной просьбы с «千万 (qiānwàn)»

千万 (qiānwàn) + (别 (bié) / 不 (bù)) + Гл.