Написание
同意 (tóngyì) — Соглашаться по-китайски: перевод и произношение
同意
Соглашаться
глагол
Состав иероглифа
同
одинаковый
意
мысль, мнение
Ключи / Радикалы
口
Рот
#30 · kǒu · 3 черты
心
Сердце
#61 · xīn · 4 черты
Синонимы
Словосочетания
点头同意
diǎntóu tóngyì
кивнуть в знак согласия
Примеры
我同意你的想法，我们就按这个计划做吧。
Я согласен с твоей идеей, давай действовать по этому плану.
我同意你的想法。
Я согласен с твоей идеей.
Мнемоника
[tóngyì-] Тони Старк и Иви из Pokémon сидят за столом и обсуждают, какие у них 同 одинаковые 意 мнения 🤝. Тони показывает на символ 同意, улыбаясь: "Вау, здесь мы можем 同意 соглашаться на все!".
Частые вопросы
Как будет «соглашаться» по-китайски?
«соглашаться» по-китайски — 同意 (tóngyì).
Как переводится 同意 на русский?
同意 (tóngyì) переводится как «Соглашаться».
Как произносится 同意?
Произношение — tóngyì (латиницей: tongyi). На странице можно прослушать произношение.
Что означает слово 同意?
同意 означает «Соглашаться».
Как пишется слово 同意?
Слово 同意 пишется двумя иероглифами: 同 — 6 черт, 意 — 13 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».
Какой уровень HSK у слова 同意?
Слово 同意 входит в лексический минимум HSK 3.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 同意 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.
Грамматика со словом 同意
Выражение «о» с «关于 (guānyú)»
关于 (guānyú) + Тема，…
Указание на целое с «全 (quán)»
全 (quán) + Сч. слово + Сущ.
Выражение «а что если» с «万一 (wànyī)»
万一 (wànyī) + (Нежелательное) Условие + 怎么办 (zěnme bàn)？
Сравнение «对于 (duìyú)» и «至于 (zhìyú)»
对于 (duìyú) + Тема (фокус) / 至于 (zhìyú) + Тема (переход)
本 в значении «этот» или «наш»
本 (běn) + Существительное (наш/данный)
Выражение «является или нет» с «是否 (shìfǒu)»
是否 (shìfǒu) + Гл. / Прил. (формальное «ли»)