Tomyo
ruen
HSK 7–9

Степенные наречия «略 (lüè)», «略微 (lüèwēi)», «稍稍 (shāoshāo)», «微 (wēi)»

略 (lüè) / 略微 (lüèwēi) / 稍稍 (shāoshāo) / 微 (wēi) + Прил. / Гл.

HSK 7–93.0

Схема

略略微稍稍微Прилагательное

Структура правила

略 (lüè) и 略微 (lüèwēi) означают «слегка, немного», 稍稍 (shāoshāo) — «чуть-чуть», 微 (wēi) — «слабо, чуть» в книжных сочетаниях. Это средства малой степени, а не усиления.

Примеры

这件衣服略微大了一点儿。

Zhè jiàn yīfu lüèwēi dà le yìdiǎnr.

Эта одежда чуть-чуть великовата.

Попробуйте это правило

Два коротких задания: поймёте, как правило работает в диалоге и в предложении. Регистрация не нужна.

Слова из этого правила

略

lüè

Краткий; план; опускать

微

wēi

Слегка; немного

稍

shāo

Немного

这

zhè

Это, этот

件

jiàn

(счетное слово для вещей, одежды, событий)

衣服

yīfu

Одежда

大

dà

Большой, старший

了

le

Частица (завершенность действия или изменение состояния)

一点儿

yì diǎnr

Немного, чуть-чуть

今天

jīn tiān

Сегодня

比

bǐ

Сравнивать, по сравнению с...

昨天

zuótiān

Вчера

Частые вопросы

Как выразить «Степенные наречия „略 (lüè)“, „略微 (lüèwēi)“, „稍稍 (shāoshāo)“, „微 (wēi)“» в китайском?

Используется конструкция: 略 (lüè) / 略微 (lüèwēi) / 稍稍 (shāoshāo) / 微 (wēi) + Прил. / Гл.. Например: 这件衣服略微大了一点儿。 — «Эта одежда чуть-чуть великовата».

Пример предложения с этим правилом?

这件衣服略微大了一点儿。 — «Эта одежда чуть-чуть великовата».

К какому уровню HSK относится это правило?

Это правило грамматики входит в программу HSK 7–9 (3.0).

Tomyo

Учите грамматику китайского с умными повторениями

Разбор правил, упражнения и интервальные повторения — всё в одном приложении.

Скачать приложение

Другие правила HSK 7–9 (3.0)

Выражение «всегда ранее, традиционно» с «向来 (xiànglái)»

Подл. + 向来 (xiànglái) + Гл. / Прил.

Выражение «вопреки ожиданиям» с «偏偏 (piānpiān)»

Подл. + 偏偏 (piānpiān) + Гл. (нежелательное совпадение)

Выражение «не что иное, как» с «无非 (wúfēi)»

无非 (wúfēi) + Сущ. / Предложение (пренебрежительно)

Риторическое «зачем вообще / к чему» с «何必 (hébì)»

何必 (hébì) + Гл. фраза (риторич., излишне)

«По идее, по логике»: 按理, 按说

按理 (ànlǐ) / 按说 (ànshuō) + Предложение (вывод, расходящийся с фактом)

Совет и требование: 不妨 / 务必

不妨 (bùfáng) + Гл. фраза (мягкий совет) / 务必 (wùbì) + Гл. фраза (настоятельное требование)

«Как обычно, по обыкновению»: 照常, 照例, 照样

Подл. + 照常 (zhàocháng) / 照例 (zhàolì) / 照样 (zhàoyàng) + Гл.

«Случайно, как раз»: 碰巧, 恰巧

Подл. + 碰巧 (pèngqiǎo) / 恰巧 (qiàqiǎo) + Гл. фраза