你好
Nǐ hǎo
Здравствуйте
了 (le) — Частица (завершенность действия или изменение состояния) по-китайски: перевод и произношение
了
Частица (завершенность действия или изменение состояния)
Примеры
她已经去学校了，所以我不等她了。
Она уже ушла в школу, поэтому я не буду её ждать.
我吃了。
Я поел/поела.
Мнемоника
[le-] Лемур Лёша забрался на стул, чтобы повесить на стену картину с китайским иероглифом 了. 🖼️ Лёша делает последний мазок кистью и говорит: "Теперь всё 了 завершено!" Затем он с гордостью смотрит на свою работу, радуясь изменению в интерьере.
Частые вопросы
Как будет «частица» по-китайски?
«частица» по-китайски — 了 (le).
Как переводится 了 на русский?
了 (le) переводится как «Частица (завершенность действия или изменение состояния)».
Как произносится 了?
Произношение — le (латиницей: le). На странице есть озвучка носителем.
Что означает иероглиф 了?
了 означает «Частица (завершенность действия или изменение состояния)».
Какой уровень HSK у слова 了?
Слово 了 входит в лексический минимум HSK 1.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 了 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.
Грамматика с иероглифом 了
Превосходная степень с «最 (zuì)»
最 (zuì) + Прил. (+ 了 (le))
Выражение «если…, то…» с «如果 (rúguǒ) … 就 (jiù) …»
如果 (rúguǒ)……，就 (jiù)……
Переход прилагательных в наречия
Прил. + 地 (de) + Гл.
Выражение чрезмерной степени с «太 (tài)»
太 (tài) + Прил. + 了 (le)
Выражение «после» / «в результате» с «经过 (jīngguò)»
经过 (jīngguò) + Событие/Время，⋯⋯
Выражение «наконец» с «终于 (zhōngyú)»
Подл. + 终于 (zhōngyú) + Гл. + 了 (le)