了
le
Частица (завершенность действия или изменение состояния)
回 (huí) — Возвращаться по-китайски: перевод и произношение
回
Возвращаться
глагол · счётное слово для действий
1. возвращаться; идти обратноHSK 3.0 · ур. 1
глагол
2. раз (о случаях, событиях)HSK 3.0 · ур. 3
счётное слово для действий
Как употреблять
Считает действия, а не предметы, и ставится после глагола вместе с числом.
我去过两回北京。
wǒ qù guò liǎng huí běi jīng
Я был в Пекине два раза.
Ключи / Радикалы
囗
Окружать; ограда
#31 · wéi · 3 черты
Словосочетания
回学校
huí xuéxiào
вернуться в школу
回家
huí jiā
вернуться домой
Примеры
下午我回家，我在家看电视。
После обеда я возвращаюсь домой, я дома смотрю телевизор.
我回家
Я возвращаюсь домой.
Мнемоника
[huí-] Хулио возвращается домой и видит на двери таинственный знак 回. Он представляет, как этот знак похож на квадратное окно 🌐 с путями, ведущими внутрь и наружу, символизируя возвращение домой. Хулио радостно открывает дверь, чувствуя, что 回 его путешествие наконец-то завершено.
Частые вопросы
Как будет «возвращаться» по-китайски?
«возвращаться» по-китайски — 回 (huí).
Как переводится 回 на русский?
回 (huí) переводится как «Возвращаться».
Как произносится 回?
Произношение — huí (латиницей: hui). На странице можно прослушать произношение.
Что означает иероглиф 回?
回 означает «Возвращаться».
Какой уровень HSK у слова 回?
Слово 回 входит в лексический минимум HSK 1.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 回 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.
Грамматика с иероглифом 回
Выражение «независимо от» с «不管 (bùguǎn)»
不管 (bùguǎn)⋯⋯，都 (dōu) / 也 (yě)⋯⋯
Выражение «когда» с «时 (shí)»
Время + 时 (shí)
Выражение запоздалости с «才 (cái)»
Подл. + Время + 才 (cái) + Гл.
Советы с «还是 (háishi)»
Подл. + 还是 (háishi) + Гл. фраза (+ 吧 (ba))
Непосредственная последовательность событий с «一 (yī) …, 就 (jiù) …»
一 (yī) + Гл. 1, 就 (jiù) + Гл. 2
Выражение «в тот момент, когда» с «当 (dāng)»
当 (dāng) + Время / Событие + 的时候 (de shíhou), главное предложение