请
qǐng
Приглашать, просить, пожалуйста, угощать
太 (tài) — Слишком, чересчур по-китайски: перевод и произношение
太
Слишком, чересчур
наречие степени
Как употреблять
Ставится перед прилагательным или глаголом чувства.
这个太贵了。
zhè ge tài guì le
Это слишком дорого.
Ключи / Радикалы
大
Большой
#37 · dà · 3 черты
Синонимы
过分
сверх меры; чересчур
guò fèn · книжн., о поведении
过于
чрезмерно, слишком
guò yú · книжн., с глаголом
未免
слишком уж, чересчур
wèi miǎn · книжн., о негативном
Словосочетания
太贵了
tài guì le
слишком дорого
太忙了
tài máng le
слишком занят
Примеры
今天太热了，我想喝水。
Сегодня слишком жарко, я хочу пить воду.
太好了
Отлично! / Прекрасно!
Мнемоника
[tài-] Тайский кот 🐱 сидит на крыше дома и рисует 太 символ с кистью. Он думает: "太 жарко, чтобы гулять на улице!" Солнце светит чересчур ярко, и кот надевает очки, чтобы спрятаться от 太 излишнего света.
Частые вопросы
Как будет «слишком» по-китайски?
«слишком» по-китайски — 太 (tài).
Как переводится 太 на русский?
太 (tài) переводится как «Слишком, чересчур».
Как произносится 太?
Произношение — tài (латиницей: tai). На странице можно прослушать произношение.
Что означает иероглиф 太?
太 означает «Слишком, чересчур».
Какой уровень HSK у слова 太?
Слово 太 входит в лексический минимум HSK 1.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 太 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.
Грамматика с иероглифом 太
Выражение чрезмерной степени с «太 (tài)»
太 (tài) + Прил. + 了 (le)
Выражение «не очень» с помощью «不太 (bù tài)»
不太 (bù tài) + Прил.
Выражение «слишком»
有点儿 (yǒudiǎnr) + 太 (tài) + Прил. + 了 (le)
Выражение «вынужден, нельзя не» с «不得不 (bùdébù)»
Подл. + 不得不 (bùdébù) + Гл. фраза
Выражение «даже» с «甚至 (shènzhì)»
甚至 (shènzhì) + Гл. / Сущ. / Предл.
Уступка с «是 (shì)»
Прил. + 是 (shì) + Прил.， 但是 (dànshì)⋯⋯