Написание
放 (fàng) — Класть, ставить по-китайски: перевод и произношение
放
Класть, ставить
глагол
Ключи / Радикалы
攴
Бить; ударять
#66 · pū · 4 черты
Синонимы
擺
класть, ставить
bǎi · книжн., на письме
Словосочетания
放在桌子上
fàng zài zhuōzi shàng
положить на стол
Примеры
请把书放在桌子上，我一会儿再整理。
Пожалуйста, положи книги на стол, я потом их разберу.
把书放这里。
Положи книгу сюда.
Мнемоника
[fàng-] Фантомас в саду решает, куда класть свои пиратские сокровища. Он находит знак 放 "КЛАСТЬ" 🗺️ и видит под ним маленький домик ⻏ (радикал "поселение"). Фантомас прячет своё золото, чувствуя, что 放 это идеальное место для его клада!
Частые вопросы
Как будет «класть» по-китайски?
«класть» по-китайски — 放 (fàng).
Как переводится 放 на русский?
放 (fàng) переводится как «Класть, ставить».
Как произносится 放?
Произношение — fàng (латиницей: fang). На странице можно прослушать произношение.
Что означает иероглиф 放?
放 означает «Класть, ставить».
Как пишется иероглиф 放?
Иероглиф 放 пишется в 8 черт. Порядок черт показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».
Какой уровень HSK у слова 放?
Слово 放 входит в лексический минимум HSK 3.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 放 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.
Грамматика с иероглифом 放
Выражение «независимо от» с «无论 (wúlùn)»
无论 (wúlùn) / 不论 (bùlùn)⋯⋯，都 (dōu) / 也 (yě)⋯⋯
«Остаётся лишь» с «只好 (zhǐhǎo)»
Подл. + 只好 (zhǐhǎo) + Гл. фраза
Выражение «как только… так сразу…» с «一旦 (yídàn) … 就 (jiù) …»
一旦 (yídàn)⋯⋯，就 (jiù)⋯⋯
Выражение «короче говоря» с «总之 (zǒngzhī)»
总之 (zǒngzhī) + Итог / Заключение
Не использовать доступное: 放着X不Y
放着 (fàngzhe) + X + 不 (bù) + Y
«Намеренно, произвольно»: 刻意, 有意, 任意, 擅自, 私自
Подл. + 刻意 (kèyì) / 有意 (yǒuyì) + Гл.; Подл. + 任意 (rènyì) + Гл.; Подл. + 擅自 (shànzì) / 私自 (sīzì) + Гл.