Написание
越 (yuè) — Превышать; чем... тем... по-китайски: перевод и произношение
越
Превышать; чем... тем...
наречие степени
Как употреблять
Ставится перед прилагательным или глаголом чувства.
雨越来越大了。
yǔ yuè lái yuè dà le
Дождь становится всё сильнее.
Ключи / Радикалы
走
Ходить; уходить
#156 · zǒu · 7 черт
Словосочетания
越来越好
yuè lái yuè hǎo
всё лучше и лучше
Примеры
雨越下越大，我们回不去了。
Дождь идёт всё сильнее, мы не сможем вернуться.
你越说越快。
Ты говоришь всё быстрее и быстрее.
Мнемоника
[yuè-] Юрка сидит на крыше и видит, как 越 выше крыши поднимается радуга 🌈. Чем больше он смотрит на неё, тем больше её цвета становятся ярче и преувеличеннее. Юрка восхищается и чувствует, как этим летом он стал 越 больше мечтателем!
Частые вопросы
Как будет «превышать» по-китайски?
«превышать» по-китайски — 越 (yuè).
Как переводится 越 на русский?
越 (yuè) переводится как «Превышать; чем... тем...».
Как произносится 越?
Произношение — yuè (латиницей: yue). На странице можно прослушать произношение.
Что означает иероглиф 越?
越 означает «Превышать; чем... тем...».
Как пишется иероглиф 越?
Иероглиф 越 пишется в 12 черт. Порядок черт показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».
Какой уровень HSK у слова 越?
Слово 越 входит в лексический минимум HSK 3.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 越 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.
Грамматика с иероглифом 越
Выражение «чем…, тем…» с «越 (yuè) … 越 (yuè) …»
Подл. ＋越 (yuè)＋Гл.＋越 (yuè) + Прил./Гл.
Выражение «всё больше» с «越来越 (yuèláiyuè)»
越来越 (yuè lái yuè) + Прил.
Выражение «по мере того как» с «随着 (suízhe)»
随着 (suízhe) + Сущ. / Гл. фраза, главное предложение
Степенные наречия «颇 (pō)», «尤为 (yóuwéi)», «愈加 (yùjiā)», «越发 (yuèfā)»
颇 (pō) + Прил./Гл.; 尤为 (yóuwéi) + Прил.; 愈加 (yùjiā)/越发 (yuèfā) + Прил./Гл.