Tomyo
ruen

Как сказать «и... и...» с 既 (jì) и 又 (yòu)

既 (jì)⋯⋯也 (yě) / 又 (yòu)⋯⋯

Выражение «как…, так и…» с «既 (jì) … 又 (yòu) …»

HSK 4Конструкции предложений

Структура правила

既 (jì)…又 (yòu)… — «как…, так и…». Соединяет два положительных качества или действия. Не употребляется с отрицаниями.

Примеры

这个苹果既大又甜。

Zhège píngguǒ jì dà yòu tián.

Это яблоко и большое, и сладкое.

他既聪明也勤奋。

Tā jì cōngmíng yě qínfèn.

Он и умный, и трудолюбивый.

这本书既有趣也有用。

Zhè běnshū jì yǒuqù yě yǒuyòng.

Эта книга и интересная, и полезная.

Тренировка

Соберите предложение

Перетаскивайте иероглифы местами, чтобы выстроить их в правильном порядке

Иероглифы

Слова из этого правила

也

yě

Тоже

又

yòu

Снова

这个

zhè ge

Этот, это

苹果

píngguǒ

Яблоко

大

dà

Большой, старший

甜

tián

Сладкий

他

tā

Он

聪明

cōngmíng

Умный

勤奋

qín fèn

Усердный; старательный

这

zhè

Это, этот

本

běn

Счётное слово для книг и тетрадей; основа, корень

书

shū

Книга

Частые вопросы

Как выразить «Выражение „как…, так и…“ с „既 (jì) … 又 (yòu) …“» в китайском?

Используется конструкция: 既 (jì)⋯⋯也 (yě) / 又 (yòu)⋯⋯. Например: 这个苹果既大又甜。 — «Это яблоко и большое, и сладкое».

Пример предложения с этим правилом?

这个苹果既大又甜。 — «Это яблоко и большое, и сладкое».

К какому уровню HSK относится это правило?

Это правило грамматики входит в программу HSK 4.

Tomyo

Учите грамматику китайского с умными повторениями

Разбор правил, упражнения и интервальные повторения — всё в одном приложении.

Скачать приложение

Другие правила HSK 4

Продвинутое употребление «连 (lián)»

连 (lián) + Гл. + 都 (dōu) + 不 (bù) / 没 (méi) + Гл.

Выражение цели с «为 (wèi) … 而 (ér) …»

为 (wèi) + Цель + 而 (ér) + Действие

Использование «以 (yǐ) … 为 (wèi) …»

以 (yǐ) + Сущ. 1 + 为 (wèi) + Сущ. 2

Усиление отрицания с «并 (bìng)»

并 (bìng) + 不 (bù) / 没 (méi) + Гл. / Прил.

Выражение «любой» с «任何 (rènhé)»

任何 (rènhé) + Сущ. + 都 (dōu) / 也 (yě)…

Указание места с «在 (zài) … 上 (shàng)/下 (xià)/里 (lǐ)»

在 (zài) + Место + 上 (shàng) / 下 (xià) / 里 (lǐ) / 旁边 (pángbiān)

Указание на целое с «全 (quán)»

全 (quán) + Сч. слово + Сущ.

Выражение «до тех пор, пока» с «到 (dào)»

Гл. + 到 (dào) + Время / Место / Степень