Tomyo
ruen

Как задать риторический вопрос с 难道…吗

难道 (nándào) + Утверждение + 吗 (ma)？

Риторический общий вопрос с «难道 (nándào)…吗 (ma)»

HSK 4Частицы

Структура правила

难道 (nándào)…吗 (ma) образует риторический общий вопрос. Такая конструкция часто выражает удивление, несогласие или ожидание очевидного ответа, обычно близкого к «разве…?» в русском языке.

Примеры

你难道不知道这件事吗？

Nǐ nándào bù zhīdào zhè jiàn shì ma?

Разве ты не знаешь об этом?

他真的不知道吗？

Tā zhēnde bù zhīdào ma?

Он действительно не знает?

Тренировка

Соберите предложение

Перетаскивайте иероглифы местами, чтобы выстроить их в правильном порядке

Иероглифы

Слова из этого правила

难道

nándào

Неужто, неужели

吗

ma

Вопросительная частица

你

nǐ

Ты

不

bù

Нет, не

知道

zhīdào

Знать

这

zhè

Это, этот

件

jiàn

(счетное слово для вещей, одежды, событий)

事

shì

Дело

他

tā

Он

真

zhēn

Правда, настоящий, в самом деле, действительно

的

de

Притяжательная частица

喜欢

xǐhuan

Нравится, любить

Частые вопросы

Как выразить «Риторический общий вопрос с „难道 (nándào)…吗 (ma)“» в китайском?

Используется конструкция: 难道 (nándào) + Утверждение + 吗 (ma)？. Например: 你难道不知道这件事吗？ — «Разве ты не знаешь об этом?».

Пример предложения с этим правилом?

你难道不知道这件事吗？ — «Разве ты не знаешь об этом?».

К какому уровню HSK относится это правило?

Это правило грамматики входит в программу HSK 4.

Tomyo

Учите грамматику китайского с умными повторениями

Разбор правил, упражнения и интервальные повторения — всё в одном приложении.

Скачать приложение

Другие правила HSK 4

Перебор вариантов с «吧 (ba)»

Вариант 1 + 吧 (ba)， Вариант 2 + 吧 (ba)，…

Использование «的 (de)» как модальной частицы

Утверждение + 的 (de)

Указание на целое с «全 (quán)»

全 (quán) + Сч. слово + Сущ.

Выражение «до тех пор, пока» с «到 (dào)»

Гл. + 到 (dào) + Время / Место / Степень

Продвинутое употребление «连 (lián)»

连 (lián) + Гл. + 都 (dōu) + 不 (bù) / 没 (méi) + Гл.

Выражение «оказывается / изначально» с «原来 (yuánlái)»

Подл. + 原来 (yuánlái) + Сказ.

Выражение «должен, нужно» с «得 (děi)»

Подл. + 得 (děi) + Гл. фраза

Выражение «независимо от» с «不管 (bùguǎn)»

不管 (bùguǎn)⋯⋯，都 (dōu) / 也 (yě)⋯⋯