百
Bǎi
100, сто, сотня
还 (hái) — Ещё, всё ещё (наречие) по-китайски: перевод и произношение
还
Ещё, всё ещё (наречие)
Ключи / Радикалы
辵
Идти быстро
#162 · chuò · 3 черты
Примеры
他还没来，我们再等一会儿吧。
Он еще не пришел, давай подождем еще немного.
我还没吃饭呢，等我吃完我们再出发。
Я ещё не поел, подожди, пока я поем, и тогда мы поедем.
Мнемоника
[hai-] Хайди 👧️ смотрит на свой список дел и находит 还 "ещё" одну задачу выполнить. Она быстро рисует горизонтальную линию 一 через сделанное и видит, что осталось только чуть-чуть. Хайди вздыхает и думает, что ей 还 есть что делать, но она почти у цели! 📋
Частые вопросы
Как будет «ещё» по-китайски?
«ещё» по-китайски — 还 (hái).
Как переводится 还 на русский?
还 (hái) переводится как «Ещё, всё ещё (наречие)».
Как произносится 还?
Произношение — hái (латиницей: hai). На странице есть озвучка носителем.
Что означает иероглиф 还?
还 означает «Ещё, всё ещё (наречие)».
Какой уровень HSK у слова 还?
Слово 还 входит в лексический минимум HSK 2.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 还 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.
Грамматика с иероглифом 还
Продолжение состояния с «还 (hái)…呢 (ne)»
Подл. + 还 (hái) + Сказ. + 呢 (ne)
Использование «来 (lái)» и «去 (qù)» в значении «туда-сюда»
Гл. 1 + 来 (lái) + Гл. 1 + 去 (qù)
Продвинутое употребление «都 (dōu)»
Подл. + 都 (dōu) + Сказ.
Выражение «является или нет» с «是否 (shìfǒu)»
是否 (shìfǒu) + Гл. / Прил. (формальное «ли»)
Сравнение «恢复 (huīfù)» и «还原 (huányuán)»
恢复 (huīfù): восстанавливать (состояние, функцию) / 还原 (huányuán): возвращать в исходное состояние
Выражение продолжительности с «还 (hái)»
Подл. + 还 (hái) + Гл. фраза / Прил.