除了 (chúle) — «кроме» по-китайски: перевод и произношение

HSK 3

除了

Кроме

предлог

Состав иероглифа

除

исключать

了

грамматическая частица

Ключи / Радикалы

阜

Холм

#170 · fù · 8 черт

亅

Вертикальная с крюком

#6 · jué · 1 черта

Словосочетания

除了这个

chúle zhège

кроме этого

除了他

chúle tā

кроме него

除了星期天

chúle xīngqītiān

кроме воскресенья

Примеры

除了周末以外，我每天晚上都会锻炼半小时。

Кроме выходных, я каждый вечер занимаюсь спортом по полчаса.

除了咖啡，我还想喝茶。

Кроме кофе, я ещё хочу чаю.

Мнемоника

[chúle-] Чулень (игривый тюлень) плавно скользит по льду, чтобы развернуть знак 除了 "КРОМЕ" ❌. Он устраняет 除 (исключает) все рыбные палочки, кроме одной, которую прячет под плавником. Чулень улыбается, зная, что оставшаяся палочка – его любимая!

Написание

Частые вопросы

Как будет «кроме» по-китайски?

«кроме» по-китайски — 除了 (chúle).

Как переводится 除了 на русский?

除了 (chúle) переводится как «Кроме».

Как произносится 除了?

Произношение — chúle (латиницей: chule). На странице можно прослушать произношение.

Что означает слово 除了?

除了 означает «Кроме».

Как пишется слово 除了?

Слово 除了 пишется двумя иероглифами: 除 — 9 черт, 了 — 2 черты. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».