尤其
yóuqí
Особенно
Выделение с 尤其 (yóu qí)
尤其 (yóuqí) + (是 (shì)) + Выделяемая часть
HSK 43.0
Схема
尤其是Существительное
бледная — тоже можно
Структура правила
尤其 (yóuqí) выделяет один случай среди других: «особенно», «в особенности». Часто после него стоит 是 (shì), если называют человека, предмет или занятие. Например, говорящий любит спорт вообще, а плавание — особенно.
Структура правила
尤其 (yóuqí) выделяет один случай среди других: «особенно», «в особенности». Часто после него стоит 是 (shì), если называют человека, предмет или занятие. Например, говорящий любит спорт вообще, а плавание — особенно.
Примеры
我喜欢运动，尤其是游泳。
Wǒ xǐhuan yùndòng, yóuqí shì yóuyǒng.
Я люблю спорт, особенно плавание.
这里冬天很冷，晚上尤其冷。
Zhèlǐ dōngtiān hěn lěng, wǎnshang yóuqí lěng.
Здесь зимой очень холодно, особенно по вечерам.
Примеры
我喜欢运动，尤其是游泳。
Wǒ xǐhuan yùndòng, yóuqí shì yóuyǒng.
Я люблю спорт, особенно плавание.
这里冬天很冷，晚上尤其冷。
Zhèlǐ dōngtiān hěn lěng, wǎnshang yóuqí lěng.
Здесь зимой очень холодно, особенно по вечерам.
Попробуйте это правило
Два коротких задания: поймёте, как правило работает в диалоге и в предложении. Регистрация не нужна.
Слова из этого правила
Частые вопросы
Как выразить «Выделение с 尤其» в китайском?
Используется конструкция: 尤其 (yóuqí) + (是 (shì)) + Выделяемая часть. Например: 我喜欢运动，尤其是游泳。 — «Я люблю спорт, особенно плавание».
Пример предложения с этим правилом?
我喜欢运动，尤其是游泳。 — «Я люблю спорт, особенно плавание».
К какому уровню HSK относится это правило?
Это правило грамматики входит в программу HSK 4 (3.0).
Tomyo
Учите грамматику китайского с умными повторениями
Разбор правил, упражнения и интервальные повторения — всё в одном приложении.
Другие правила HSK 4 (3.0)
Выражение «друг друга» с «互相 (hùxiāng)»
互相 (hùxiāng) + Гл. фраза
Выражение «больше никогда» с «再也不 (zài yě bù)»
Подл. + 再也 (zài yě) + 不 (bù) + Гл. фраза + 了 (le)
Выражение «даже» с «甚至 (shènzhì)»
甚至 (shènzhì) + Гл. / Сущ. / Предл.
Риторический вопрос с «难道 (nándào)»
难道 (nándào)⋯⋯？
Случайное совпадение с «正好 (zhènghǎo)»
Подл. + 正好 (zhènghǎo) + Гл. / Прил.
Выражение «чуть не» с «差点 (chàdiǎn)»
Подл. + 差点 (chàdiǎn) + Сказ.
Выражение «в конце концов» с «到底 (dàodǐ)»
到底 (dàodǐ) + Гл. / Прил.
Выражение «в конечном счёте» с «究竟 (jiūjìng)»
究竟 (jiūjìng) + Вопрос. слово / Вопрос