Tomyo

Как сказать «пришел как раз вовремя» на китайском

Подл. + 正好 (zhènghǎo) + Гл. / Прил.

Случайное совпадение с «正好 (zhènghǎo)»

HSK 4Наречия

Структура правила

正好 (zhènghǎo) — «как раз, именно, удачно». Указывает на идеальное совпадение по времени или соответствию.

Примеры

你来得正好，我们正要开始。

Nǐ lái de zhènghǎo, wǒmen zhèng yào kāishǐ.

Ты пришёл как раз вовремя, мы как раз собирались начинать.

Тренировка

Соберите предложение

Перетаскивайте иероглифы местами, чтобы выстроить их в правильном порядке

Иероглифы

Слова из этого правила

你

Nǐ

Ты

来

Lái

Приходить, прибывать

得

De

Структурная частица, указывает на способ или результат действия

好

Hǎo

Хорошо, хороший

我

Wǒ

Я

要

Yào

Хотеть, нужно, намереваться ч-л сделать

开

Kāi

Открывать, начинать; водить (авто); включать

Частые вопросы

Как выразить «Случайное совпадение с «正好 (zhènghǎo)»» в китайском?

Используется конструкция: Подл. + 正好 (zhènghǎo) + Гл. / Прил.. Например: 你来得正好，我们正要开始。 — «Ты пришёл как раз вовремя, мы как раз собирались начинать.».

Пример предложения с этим правилом?

你来得正好，我们正要开始。 — «Ты пришёл как раз вовремя, мы как раз собирались начинать.».

К какому уровню HSK относится это правило?

Это правило грамматики входит в программу HSK 4.

Tomyo

Учите грамматику китайского с умными повторениями

Разбор правил, упражнения и интервальные повторения — всё в одном приложении.

Скачать приложение

Другие правила HSK 4

Выражение «оказывается / изначально» с «原来 (yuánlái)»

Подл. + 原来 (yuánlái) + Сказ.

Выражение настоятельной просьбы с «千万 (qiānwàn)»

千万 (qiānwàn) + (别 (bié) / 不 (bù)) + Гл.

Выражение «вынужден, нельзя не» с «不得不 (bùdébù)»

Подл. + 不得不 (bùdébù) + Гл. фраза

Совместное употребление «也 (yě)» и «都 (dōu)»

Подл. + 也 (yě) + 都 (dōu) + Гл.

Выражение «в конечном счёте» с «究竟 (jiūjìng)»

究竟 (jiūjìng) + Вопрос. слово / Вопрос

Выражение опасения с «恐怕 (kǒngpà)»

恐怕 (kǒngpà) + Предложение

Выражение «никогда / никогда прежде» с «从来 (cónglái)» в отрицательных контекстах

从来 (cónglái) + 都 (dōu)/也 (yě) + 不 (bù)/没 (méi) + Гл. / Прил.

Выражение неожиданности с «竟然 (jìngrán)»

Подл. + 竟然 (jìngrán) + Гл. / Прил.