书籍
Shū jí
Книги, литература
依旧 (yī jiù) — Всё ещё, по-прежнему по-китайски: перевод и произношение
依旧
Всё ещё, по-прежнему
Состав иероглифа
依
полагаться, следовать
旧
старый, прежний
Синонимы
还
ещё, всё ещё (наречие)
hái · разг., в быту
仍然
по-прежнему, всё ещё
réngrán · нейтр., общее слово
依然
по-прежнему, всё ещё
yīrán · нейтр., в речи
照样
по-прежнему, как обычно
zhào yàng · нейтр., о действиях
仍旧
по-прежнему, как прежде
réng jiù · нейтр., книжн.
Примеры
虽然过了很多年，这里的一切依旧没变。
Хотя прошло много лет, здесь всё по-прежнему не изменилось.
他依旧很忙。
Он всё ещё очень занят.
Частые вопросы
Как будет «всё ещё» по-китайски?
«всё ещё» по-китайски — 依旧 (yī jiù).
Как переводится 依旧 на русский?
依旧 (yī jiù) переводится как «Всё ещё, по-прежнему».
Как произносится 依旧?
Произношение — yī jiù (латиницей: yi jiu, yijiu). На странице можно прослушать произношение.
Что означает слово 依旧?
依旧 означает «Всё ещё, по-прежнему».
Какой уровень HSK у слова 依旧?
Слово 依旧 входит в лексический минимум HSK 6.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 依旧 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.