Написание
迟到 (chídào) — Опаздывать по-китайски: перевод и произношение
迟到
Опаздывать
глагол
Состав иероглифа
迟
поздний
到
прибывать
Ключи / Радикалы
刀
Нож
#18 · dāo · 2 черты
辵
Идти быстро
#162 · chuò · 7 черт
Синонимы
Словосочетания
上课迟到
shàngkè chídào
опоздать на занятие
迟到十分钟
chídào shí fēnzhōng
опоздать на десять минут
经常迟到
jīngcháng chídào
часто опаздывать
Примеры
路上太堵了，他开会迟到了，还一直在道歉。
На дорогах были такие пробки, что он опоздал на совещание и всё время извинялся.
他今天迟到了。
Он сегодня опоздал.
Мнемоника
[chídào-] Чип и Дейл 🐿️🐿️ всегда спешат спасти кого-то, но на этот раз они 迟到! Чип видит, что на их пути огромные часы с надписью 迟 "ПОЗДНИЙ", а Дейл кричит: "到, нужно прибыть быстрее!" Так они в спешке преодолевают все препятствия, но успевают вовремя.
Частые вопросы
Как будет «опаздывать» по-китайски?
«опаздывать» по-китайски — 迟到 (chídào).
Как переводится 迟到 на русский?
迟到 (chídào) переводится как «Опаздывать».
Как произносится 迟到?
Произношение — chídào (латиницей: chidao). На странице можно прослушать произношение.
Что означает слово 迟到?
迟到 означает «Опаздывать».
Как пишется слово 迟到?
Слово 迟到 пишется двумя иероглифами: 迟 — 7 черт, 到 — 8 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».
Какой уровень HSK у слова 迟到?
Слово 迟到 входит в лексический минимум HSK 3.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 迟到 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.
Грамматика со словом 迟到
Выражение «опять» в прошлом с «又 (yòu)»
Подл. + 又 (yòu) + Гл. + 了 (le)
Выражение «никогда / никогда прежде» с «从来 (cónglái)» в отрицательных контекстах
从来 (cónglái) + 都 (dōu)/也 (yě) + 不 (bù)/没 (méi) + Гл. / Прил.
Выражение неожиданности с «竟然 (jìngrán)»
Подл. + 竟然 (jìngrán) + Гл. / Прил.
Выражение последнего шанса с «再不 (zài bù) … 就 (jiù) …»
Подл. + 再不 (zài bù) + Гл. фраза，就 (jiù) + результат
Повторное действие в прошлом с оттенком жалобы с «又 (yòu)»
Подл. + (Время) + 又 (yòu) + Гл. + 了 (le)
Выражение «во избежание» с «以免 (yǐmiǎn)»
Предложение 1, 以免 (yǐmiǎn) + Нежелательный результат