请给我…
qǐng gěi wǒ…
Дайте мне, пожалуйста…
Фраза 我饿了 и её использование
我饿了
wǒ è le
Я голоден
Разбор по иероглифам
Грамматика и структура
Фраза '我饿了' состоит из трех частей. Первое слово '我' означает 'я', второе '饿' переводится как 'голоден'. В конце стоит частица '了', которая указывает на изменение состояния, то есть, что вы стали голодны. Порядок слов в китайском языке обычно такой же, как в русском: подлежащее, сказуемое. Это простая структура, которая легко запоминается.
Варианты и вежливость
我很饿
wǒ hěn è
Я очень голоден — Указывает на более сильное чувство голода.
我饿死了
wǒ è sǐ le
Я умираю от голода — Разговорный вариант, более экспрессивный.
Мини-диалог
A
你想吃什么？
nǐ xiǎng chī shénme?
Что ты хочешь поесть?
B
我饿了。
wǒ è le.
Я голоден.
A
我们去吃饭吧！
wǒmen qù chīfàn ba!
Давай пойдем поедим!
Когда использовать
Уместно
- Когда вы хотите сообщить о голоде
- При заказе еды в ресторане
- В разговоре с друзьями о планах поужинать
Неуместно
- Неуместно в формальной обстановке без контекста
- Не стоит использовать, если не хотите привлекать внимание
Частые вопросы
Как сказать 'Я голоден' по-китайски?
Это '我饿了' (wǒ è le).
Как читается '饿'?
'饿' читается как 'è'.
Когда использовать '我饿了'?
Используйте, когда хотите сообщить о голоде.
Другие фразы этой ситуации
Tomyo
Учите китайский с интервальным повторением
Запомните 我饿了 и сотни других фраз с умными повторениями, аудио и примерами.