一
Yī
Один, 1
Как сказать «все без исключения» с 一律 (yílǜ)
一律 (yílǜ) + Гл. / Прил. (единообразно, без исключений)
Выражение «не исключение, все без исключения» с «一律 (yílǜ)»
HSK 6Наречия
一律 (yílǜ) + Гл. / Прил. (единообразно, без исключений)
HSK 6НаречияВыражение «не исключение, все без исключения» с «一律 (yílǜ)»
Структура правила
一律 (yílǜ) — «все без исключения, одинаково, единообразно». Подчёркивает, что правило применяется ко всем или ко всему одинаково. Формально, часто используется в объявлениях и правилах.
Структура правила
一律 (yílǜ) — «все без исключения, одинаково, единообразно». Подчёркивает, что правило применяется ко всем или ко всему одинаково. Формально, часто используется в объявлениях и правилах.
Примеры
游客一律免费入场。
Yóukè yīlǜ miǎnfèi rùchǎng.
Посетители все без исключения проходят бесплатно.
Примеры
游客一律免费入场。
Yóukè yīlǜ miǎnfèi rùchǎng.
Посетители все без исключения проходят бесплатно.
Тренировка
Соберите предложение
Перетаскивайте иероглифы местами, чтобы выстроить их в правильном порядке
Иероглифы
Слова из этого правила
Частые вопросы
Как выразить «Выражение «не исключение, все без исключения» с «一律 (yílǜ)»» в китайском?
Используется конструкция: 一律 (yílǜ) + Гл. / Прил. (единообразно, без исключений). Например: 游客一律免费入场。 — «Посетители все без исключения проходят бесплатно.».
Пример предложения с этим правилом?
游客一律免费入场。 — «Посетители все без исключения проходят бесплатно.».
К какому уровню HSK относится это правило?
Это правило грамматики входит в программу HSK 6.
Tomyo
Учите грамматику китайского с умными повторениями
Разбор правил, упражнения и интервальные повторения — всё в одном приложении.
Другие правила HSK 6
Выражение «не что иное, как» с «无非 (wúfēi)»
无非 (wúfēi) + Сущ. / Предложение (пренебрежительно)
Выражение «все без исключения» с «凡是 (fánshì)»
凡是 (fánshì) + Именная фраза, 都 (dōu) + Гл.
Сравнение «恢复 (huīfù)» и «还原 (huányuán)»
恢复 (huīfù): восстанавливать (состояние, функцию) / 还原 (huányuán): возвращать в исходное состояние
Сравнение «居然 (jūrán)» и «反而 (fǎn'ér)»
居然 (jūrán): неожиданно (удивление) / 反而 (fǎn'ér): наоборот
Выражение «как бы ни было» с «再 (zài) … 也 (yě) …»
再 (zài) + Прил.，也 (yě) + Результат
Риторическое «зачем вообще / к чему» с «何必 (hébì)»
何必 (hébì) + Гл. фраза (риторич., излишне)
Сравнение «不断 (bùduàn)» и «不停 (bùtíng)»
不断 (bùduàn) + Гл. (непрерывно) / 不停 (bùtíng) + Гл. (без остановки)
Сравнение «按照 (ànzhào)» и «根据 (gēnjù)»
按照 (ànzhào) + Правило / Стандарт (согласно) / 根据 (gēnjù) + Основа / Источник (на основе)