Tomyo
ruen

Как сказать «каждый раз» с 每 (měi)

每次 (měi cì) + Событие 1 + 都 (dōu) + Событие 2

Выражение «каждый раз» с «每 (měi)» и «都 (dōu)»

HSK 2Базовые / простые конструкции предложений

Структура правила

Конструкция 每次 (měi cì)…都 (dōu)… означает "каждый раз, когда… всегда…". Выражает привычное соотношение между двумя событиями. 每 (měi) задаёт условие, 都 (dōu) подчёркивает постоянный результат.

Примеры

每次我来，他都在。

Měi cì wǒ lái, tā dōu zài.

Каждый раз, когда я прихожу, он всегда здесь.

每次下雨都带伞。

Měicì xiàyǔ dōu dài sǎn.

Каждый раз, когда идет дождь, я всегда беру зонт.

每次我去公园都很开心。

Měicì wǒ qù gōngyuán dōu hěn kāixīn.

Каждый раз, когда я иду в парк, я всегда счастлив.

Тренировка

Соберите предложение

Перетаскивайте иероглифы местами, чтобы выстроить их в правильном порядке

Иероглифы

Слова из этого правила

每

měi

Каждый

次

cì

Раз (сч. слово для событий, действий); следующий

都

dōu

Все

我

wǒ

Я

来

lái

Приходить, прибывать

他

tā

Он

在

zài

Находиться

下雨

xià yǔ

Идет дождь

带

dài

Нести с собой

伞

sǎn

Зонт

去

qù

Идти, уходить

公园

gōngyuán

Парк

Частые вопросы

Как выразить «Выражение „каждый раз“ с „每 (měi)“ и „都 (dōu)“» в китайском?

Используется конструкция: 每次 (měi cì) + Событие 1 + 都 (dōu) + Событие 2. Например: 每次我来，他都在。 — «Каждый раз, когда я прихожу, он всегда здесь».

Пример предложения с этим правилом?

每次我来，他都在。 — «Каждый раз, когда я прихожу, он всегда здесь».

К какому уровню HSK относится это правило?

Это правило грамматики входит в программу HSK 2.

Tomyo

Учите грамматику китайского с умными повторениями

Разбор правил, упражнения и интервальные повторения — всё в одном приложении.

Скачать приложение

Другие правила HSK 2

Выражение «уже» с одним лишь «了 (le)»

Подл. + Гл. фраза + 了 (le)

Превосходная степень с «最 (zuì)»

最 (zuì) + Прил. (+ 了 (le))

Направление с «到 (dào) + место + 去 (qù)»

到 (dào) + Место + 去 (qù)

Выражение «хотя» с «虽然 (suīrán)» и «但是 (dànshì)»

虽然 (suīrán)⋯⋯，但是 (dànshì) / 可是 (kěshì)⋯⋯

Краткое действие с «一下 (yíxià)»

Гл. + 一下 (yíxià)

Выражение «для» с «给 (gěi)»

Подл. + 给 (gěi) + Получатель + Гл. фраза

Использование «对 (duì)» с глаголами

Подл. + 对 (duì) + Объект/тема + Гл. / оценочная фраза

Причина и следствие с «因为 (yīnwèi)» и «所以 (suǒyǐ)»

因为 (yīnwèi)⋯⋯ 所以 (suǒyǐ)⋯⋯