就
jiù
Сразу же, именно, тотчас, и... (наречие)
外 (wài) — Вне, внешний, иной, заграничный, снаружи по-китайски: перевод и произношение
外
Вне, внешний, иной, заграничный, снаружи
слово места
Как употреблять
Ставится после предмета, а не перед ним, как в русском.
门外有人。
mén wài yǒu rén
За дверью кто-то есть.
Ключи / Радикалы
夕
Вечер
#36 · xī · 3 черты
Словосочетания
外国人
wài guó rén
иностранец
Примеры
外面下雨，我们别出去。
На улице идет дождь, давай не выходить.
外面很冷
На улице холодно.
Мнемоника
[wài-] Вай-фай сигнал 🌐 стоит на улице, покрытый дождем, и рисует знак 外 "вне" на тротуаре. Каждый, кто проходит мимо, удивляется и думает: "Это что, 外 ВНЕШНЯЯ реклама для нового Вай-фая?"
Частые вопросы
Как будет «вне» по-китайски?
«вне» по-китайски — 外 (wài).
Как переводится 外 на русский?
外 (wài) переводится как «Вне, внешний, иной, заграничный, снаружи».
Как произносится 外?
Произношение — wài (латиницей: wai). На странице можно прослушать произношение.
Что означает иероглиф 外?
外 означает «Вне, внешний, иной, заграничный, снаружи».
Какой уровень HSK у слова 外?
Слово 外 входит в лексический минимум HSK 2.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 外 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.
Грамматика с иероглифом 外
Выражение «особенно» с «格外 (géwài)»
格外 (géwài) + Прил. / Гл.
Определение верхних и нижних границ
Число + 以上 (yǐshàng) (≥) / 以下 (yǐxià) (≤) / 之内 (zhīnèi) (≤) / 之外 (zhīwài) (>)
Выражение «кроме» с «除了 (chúle) … 以外 (yǐwài)»
除了 (chúle) ⋯⋯ (+ 以外 (yǐwài))，Подл. + 都 (dōu) / 也 (yě) / 还 (hái) ⋯⋯
Выражение «другой» с «另外 (lìngwài)»
另外 (lìngwài) + Числ. + Счётн. слово + Сущ.
Выражение «кроме того» с «另外 (lìngwài)»
⋯⋯，另外 (lìngwài)，⋯⋯