Написание
老是 (lǎo shì) — Всегда, постоянно по-китайски: перевод и произношение
老是
Всегда, постоянно
наречие частоты
Как употреблять
Ставится перед глаголом.
他老是忘带钥匙。
tā lǎo shì wàng dài yào shi
Он постоянно забывает ключи.
Состав иероглифа
老
старый
是
быть
Ключи / Радикалы
日
Солнце
#72 · rì · 4 черты
老
Старый
#125 · lǎo · 6 черт
Синонимы
Словосочетания
老是迟到
lǎoshì chídào
постоянно опаздывать
老是忘记
lǎoshì wàngjì
постоянно забывать
老是生病
lǎoshì shēngbìng
постоянно болеть
Примеры
你老是忘记带钥匙，真麻烦。
Ты постоянно забываешь ключи, это так хлопотно.
他老是迟到。
Он всегда опаздывает.
Попробуйте запомнить 老是
Три коротких упражнения на перевод и произношение. Бесплатно, без регистрации.
Частые вопросы
Как будет «всегда» по-китайски?
«всегда» по-китайски — 老是 (lǎo shì).
Как переводится 老是 на русский?
老是 (lǎo shì) переводится как «Всегда, постоянно».
Как произносится 老是?
Произношение — lǎo shì (латиницей: lao shi, laoshi). На странице можно прослушать произношение.
Что означает слово 老是?
老是 означает «Всегда, постоянно».
Как пишется слово 老是?
Слово 老是 пишется двумя иероглифами: 老 — 6 черт, 是 — 9 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».
На каком уровне HSK 3.0 слово 老是?
Слово 老是 входит в список HSK 4 (3.0) — нового стандарта HSK 3.0. В шестиуровневой шкале HSK 2.0 его нет.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 老是 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.