Написание
根据 (gēnjù) — Согласно по-китайски: перевод и произношение
根据
Согласно
глагол · предлог · существительное
1. основываться на; опираться наHSK 3.0 · ур. 3
глагол
2. согласно; по; исходя изHSK 3.0 · ур. 3
предлог
3. основание; основа; базаHSK 3.0 · ур. 5
существительное
Состав иероглифа
根
корень, основа
据
опираться на, согласно
Ключи / Радикалы
手
Рука
#64 · shǒu · 4 черты
木
Дерево
#75 · mù · 4 черты
Синонимы
Словосочетания
根据照片
gēn jù zhào piàn
основываясь на фотографии
根据新闻
gēn jù xīn wén
согласно новостям
根据地图
gēn jù dì tú
основываясь на карте
Примеры
我们根据大家的意见决定时间，然后再通知所有人。
Мы определим время, основываясь на мнении всех, а затем сообщим всем.
根据天气预报，明天会下雨。
Согласно прогнозу погоды, завтра будет дождь.
Мнемоника
[gēnjù-] Генерал Жук сидит на корне огромного дерева 根据 🌳 и читает карту, опираясь на ее указания, чтобы найти сокровище. "Согласно 根据 карте, X отмечает место!" — восклицает он, указывая на золотую метку на земле.
Частые вопросы
Как будет «согласно» по-китайски?
«согласно» по-китайски — 根据 (gēnjù).
Как переводится 根据 на русский?
根据 (gēnjù) переводится как «Согласно».
Как произносится 根据?
Произношение — gēnjù (латиницей: genju). На странице можно прослушать произношение.
Что означает слово 根据?
根据 означает «Согласно».
Как пишется слово 根据?
Слово 根据 пишется двумя иероглифами: 根 — 10 черт, 据 — 11 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».
Какой уровень HSK у слова 根据?
Слово 根据 входит в лексический минимум HSK 3.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 根据 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.