Написание
或者 (huòzhě) — Или по-китайски: перевод и произношение
或者
Или
союз между словами
Как употреблять
Соединяет только слова, не предложения.
我要茶或者咖啡。
wǒ yào chá huò zhě kā fēi
Я хочу чай или кофе.
Состав иероглифа
或
или
者
тот, кто
Ключи / Радикалы
戈
Копье; клевец
#62 · gē · 4 черты
老
Старый
#125 · lǎo · 6 черт
Синонимы
Примеры
周末我们可以去看电影，或者一起去爬山。
На выходных мы можем сходить в кино или вместе пойти в горы.
你可以喝茶或者咖啡。
Ты можешь выпить чай или кофе.
Мнемоника
[huòzhě-] Хорек Жора 🐾 мечется по ювелирному магазину, выбирая между двумя дорогими кольцами, каждое с порядковым номером. Он думает о знаке 或者 на полке, говорящем ему, что он может выбрать ИЛИ одно кольцо, ИЛИ другое. "Реши, Жора, или одно, или другое!", - шепчет он себе.
Частые вопросы
Как будет «или» по-китайски?
«или» по-китайски — 或者 (huòzhě).
Как переводится 或者 на русский?
或者 (huòzhě) переводится как «Или».
Как произносится 或者?
Произношение — huòzhě (латиницей: huozhe). На странице можно прослушать произношение.
Что означает слово 或者?
或者 означает «Или».
Как пишется слово 或者?
Слово 或者 пишется двумя иероглифами: 或 — 8 черт, 者 — 8 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».
Какой уровень HSK у слова 或者?
Слово 或者 входит в лексический минимум HSK 3.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 或者 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.