你叫什么名字？
nǐ jiào shénme míngzi?
Как вас зовут?
Я россиянин — 我是俄罗斯人。
我是俄罗斯人。
wǒ shì Éluósī rén
Я россиянин
Разбор по иероглифам
Грамматика и структура
Фраза состоит из четырех частей: подлежащее, сказуемое и дополнение. Сначала идет местоимение '我' (я), затем глагол-связка '是' (являюсь), после этого название страны '俄罗斯' (Россия) и в конце '人' (человек), что указывает на национальность. Структура проста и логична: кто (я) + что (россиянин).
Варианты и вежливость
我是俄罗斯人。
wǒ shì Éluósī rén
Я россиянин
我来自俄罗斯。
wǒ láizì Éluósī
Я из России — Более разговорный вариант.
我是俄国人。
wǒ shì Éguó rén
Я русский — Более краткий и разговорный вариант.
Мини-диалог
A
你好！你是谁？
Nǐ hǎo! Nǐ shì shéi?
Привет! Кто ты?
B
我是俄罗斯人。
Wǒ shì Éluósī rén.
Я россиянин.
A
很高兴认识你！
Hěn gāoxìng rènshì nǐ!
Рад знакомству!
Когда использовать
Уместно
- При знакомстве с новыми людьми
- Когда рассказываете о своей национальности
- В неформальной обстановке
Неуместно
- В формальных ситуациях, где требуется больше вежливости
- Если вы не хотите уточнять свою национальность
Частые вопросы
Как сказать 'Я россиянин' по-китайски?
Это '我是俄罗斯人' (wǒ shì Éluósī rén).
Как читается '我'?
'我' читается как 'wǒ' и означает 'я'.
Когда используют эту фразу?
Эту фразу используют при знакомстве и представлении.
Другие фразы этой ситуации
Tomyo
Учите китайский с интервальным повторением
Запомните 我是俄罗斯人。 и сотни других фраз с умными повторениями, аудио и примерами.