Tomyo

Сравнение понятий平时 (píngshí) и 平常 (píngcháng)

平时 (píngshí): обычное время / 平常 (píngcháng): обычно, обычный

Сравнение «平时 (píng shí) (píngshí)» и «平常 (píng cháng) (píngcháng)»

HSK 5Слова времени

Структура правила

平时 (píng shí) (píngshí) — «в обычное время, обычно» (противоп. особым дням). 平常 (píng cháng) (píngcháng) может быть прилагательным «обычный» или наречием «обычно».

Примеры

平时我七点起床。 / 他穿着很平常。

Píngshí wǒ qī diǎn qǐchuáng. / Tā chuānzhuó hěn píngcháng.

Обычно я встаю в семь. / Он одет очень обычно.

Тренировка

Соберите предложение

Перетаскивайте иероглифы местами, чтобы выстроить их в правильном порядке

Иероглифы

Слова из этого правила

我

Wǒ

Я

七

Qī

Семь, 7

点

Diǎn

Немного, капля; час

他

Tā

Он

穿

Chuān

Носить, надевать (одежду); продевать/протыкать насквозь

着

Zhe

Показатель продолжит. действия

很

Hěn

Очень

Частые вопросы

Как выразить «Сравнение «平时 (píngshí)» и «平常 (píngcháng)»» в китайском?

Используется конструкция: 平时 (píngshí): обычное время / 平常 (píngcháng): обычно, обычный. Например: 平时我七点起床。 / 他穿着很平常。 — «Обычно я встаю в семь. / Он одет очень обычно.».

Пример предложения с этим правилом?

平时我七点起床。 / 他穿着很平常。 — «Обычно я встаю в семь. / Он одет очень обычно.».

К какому уровню HSK относится это правило?

Это правило грамматики входит в программу HSK 5.

Tomyo

Учите грамматику китайского с умными повторениями

Разбор правил, упражнения и интервальные повторения — всё в одном приложении.

Скачать приложение

Другие правила HSK 5

Сравнение «以后 (yǐhòu)» и «之后 (zhīhòu)»

Событие + 以后 (yǐhòu) / Событие + 之后 (zhīhòu)

Дополнение «-坏了 (huàile)»

Гл. / Прил. + 坏了 (huàile)

Выражение «а что если» с «万一 (wànyī)»

万一 (wànyī) + (Нежелательное) Условие + 怎么办 (zěnme bàn)？

Выражение «даже если» с «就是 (jiùshì)»

就是 (jiùshì)⋯⋯，也 (yě)⋯⋯

Продолжение состояния с «还 (hái)…呢 (ne)»

Подл. + 还 (hái) + Сказ. + 呢 (ne)

Выражение «связанный с» с «有关的 (yǒuguān de)»

跟 (gēn) / 和 (hé) / 与 (yǔ) + Сущ. + 有关的 (yǒuguān de) + Сущ.

Наречное дополнение «得很 (de hěn)»

Прил. + 得很 (de hěn)

Выражение «как насчёт» с «要不 (yàobù)»

要不 (yàobù) + Предложение / Вариант