Tomyo
ruen

Как сказать «дарить» по-китайски с 给 (gěi)

Подл. + Гл. + 给 (gěi) + Получатель + Объект

Глаголы, за которыми следует «给 (gěi)»

HSK 2Глагольные конструкции

Структура правила

Некоторые глаголы, такие как 送 (sòng) "дарить", 还 (huán) "возвращать" и 借 (jiè) "одалживать", могут напрямую сопровождаться 给 (gěi) для введения получателя передаваемого предмета.

Примеры

我送给你一本书。

Wǒ sòng gěi nǐ yì běn shū.

Я дарю тебе книгу.

我还给他钱。

Wǒ huángěi tā qián.

Я возвращаю ему деньги.

我借给你一支笔。

Wǒ jiègěi nǐ yīzhī bǐ.

Я одалживаю тебе ручку.

Тренировка

Соберите предложение

Перетаскивайте иероглифы местами, чтобы выстроить их в правильном порядке

Иероглифы

Слова из этого правила

给

gěi

Давать; для (предлог, указывает адресат действия)

我

wǒ

Я

送

sòng

Доставлять, дарить; посылать; провожать

你

nǐ

Ты

一

yī

Один, 1

本

běn

Счётное слово для книг и тетрадей; основа, корень

书

shū

Книга

还

hái

Ещё, всё ещё (наречие)

他

tā

Он

钱

qián

Деньги

借

jiè

Одалживать

支

zhī

Счётное слово для ручек, сигарет, отрядов; поддерживать

Частые вопросы

Как выразить «Глаголы, за которыми следует „给 (gěi)“» в китайском?

Используется конструкция: Подл. + Гл. + 给 (gěi) + Получатель + Объект. Например: 我送给你一本书。 — «Я дарю тебе книгу».

Пример предложения с этим правилом?

我送给你一本书。 — «Я дарю тебе книгу».

К какому уровню HSK относится это правило?

Это правило грамматики входит в программу HSK 2.

Tomyo

Учите грамматику китайского с умными повторениями

Разбор правил, упражнения и интервальные повторения — всё в одном приложении.

Скачать приложение

Другие правила HSK 2

Направление с «到 (dào) + место + 去 (qù)»

到 (dào) + Место + 去 (qù)

Краткое действие с «一下 (yíxià)»

Гл. + 一下 (yíxià)

Особые случаи «在 (zài)» после глагола

Гл. + 在 (zài) + Место

Глаголы, принимающие два дополнения

Подл. + Гл. + Косвенное доп. + Прямое доп.

Последовательные действия

(Гл. фраза 1) + (Гл. фраза 2)

Побуждение не делать что-то с «不要 (búyào)»

不要 (búyào) + Гл.

Удвоение глаголов

Гл. + Гл.

Глаголы, перед которыми стоит «给 (gěi)»

Подл. + 给 (gěi) + Цель + Гл. + Объект