Написание
只 (zhī) — Счётное слово для животных и т.д. по-китайски: перевод и произношение
只
Счётное слово для животных и т.д.
счётное слово для предметов
Как употреблять
Ставится между числом или 这/那 и предметом; без него число с предметом не соединить.
我有一只猫。
wǒ yǒu yī zhī māo
У меня есть одна кошка.
Ключи / Радикалы
口
Рот
#30 · kǒu · 3 черты
Словосочетания
两只鸟
liǎng zhī niǎo
две птицы
这只狗
zhè zhī gǒu
эта собака
Примеры
他今天只吃了一个苹果。
Сегодня он съел только одно яблоко.
湖里游着几只鸭子。
В озере плавает несколько уток.
Мнемоника
[zhī-] Жук Жора гуляет в зоопарке и видит, как работники рисуют на табличках 只, чтобы обозначить каждого животного 🐒. Жора считает животных: "Ух ты, в каждом вольере есть ровно 只 одно животное!" Он в шоке от такой точности и оставляет 只 знак около клетки с жирафом.
Другое чтение
只zhǐ
наречие
только, лишь
只有他
zhǐ yǒu tā
только он
只吃一点儿
zhǐ chī yìdiǎnr
съесть только немного
Частые вопросы
Как будет «счётное слово для животных и т.д.» по-китайски?
«счётное слово для животных и т.д.» по-китайски — 只 (zhī).
Как переводится 只 на русский?
只 (zhī) переводится как «Счётное слово для животных и т.д.».
Как произносится 只?
Произношение — zhī (латиницей: zhi). На странице можно прослушать произношение.
Что означает иероглиф 只?
只 означает «Счётное слово для животных и т.д.».
Как пишется иероглиф 只?
Иероглиф 只 пишется в 5 черт. Порядок черт показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».
Какой уровень HSK у слова 只?
Слово 只 входит в лексический минимум HSK 3.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 只 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.
Грамматика с иероглифом 只
Выражение «лишь бы» с «只要 (zhǐyào)»
只要 (zhǐyào) + Условие, 就 (jiù) + Результат
Выражение «только после» с «才 (cái)»
Условие, + 才 (cái) + Результат
Выражение «только если» с «只有 (zhǐyǒu)»
只有 (zhǐyǒu) + Условие, 才 (cái) + Результат
Выражение «только» с «只 (zhǐ)»
Подл. + 只 (zhǐ) + Гл. + Доп.
«Остаётся лишь» с «只好 (zhǐhǎo)»
Подл. + 只好 (zhǐhǎo) + Гл. фраза
Выражение «даже если» с «哪怕 (nǎpà)»
哪怕 (nǎpà)⋯⋯，也 (yě)⋯⋯