随即 (suí jí) — «тотчас же» по-китайски: перевод и произношение

HSK 6

随即

Тотчас же, сразу же

наречие времени

Как употреблять

Ставится после подлежащего, перед глаголом.

他随即离开。

tā suí jí lí kāi

Он тотчас же ушёл.

Состав иероглифа

随

следовать, в соответствии с

即

то есть, немедленно

Ключи / Радикалы

阜

Холм

#170 · fù · 8 черт

卩

Печать; власть

#26 · jié · 2 черты

Синонимы

立刻

немедленно, сейчас же

lì kè · нейтр., в речи

立即

немедленно, тотчас

lì jí · нейтр., о немедленном действии

顿时

тотчас, сразу же

dùn shí · о реакции, понимании

Словосочетания

随即回答

suí jí huí dá

сразу ответить

随即发生

suí jí fā shēng

произойти сразу же

随即离开

suí jí lí kāi

тотчас уйти

Примеры

听到这个消息，他随即决定改变计划。

Услышав эту новость, он тут же решил изменить план.

他随即走了。

Он тут же ушёл.

Написание

Частые вопросы

Как будет «тотчас же» по-китайски?

«тотчас же» по-китайски — 随即 (suí jí).

Как переводится 随即 на русский?

随即 (suí jí) переводится как «Тотчас же, сразу же».

Как произносится 随即?

Произношение — suí jí (латиницей: sui ji, suiji). На странице можно прослушать произношение.

Что означает слово 随即?

随即 означает «Тотчас же, сразу же».

Как пишется слово 随即?

Слово 随即 пишется двумя иероглифами: 随 — 11 черт, 即 — 7 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».