立即 (lì jí) — «немедленно» по-китайски: перевод и произношение

HSK 5

立即

Немедленно, тотчас

наречие

Состав иероглифа

立

стоять, сразу

即

то есть, немедленно

Ключи / Радикалы

立

Стоять

#117 · lì · 5 черт

卩

Печать; власть

#26 · jié · 2 черты

Синонимы

马上

сразу, немедленно

mǎshàng · разг., в быту

立刻

немедленно, сейчас же

lì kè · разг., в речи

赶快

немедленно; сразу

gǎn kuài · разг., о спешке

赶紧

срочно, немедленно

gǎn jǐn · разг., о действии

当场

тут же, немедленно, на месте

dāng chǎng · о событии на месте

随即

тотчас же, сразу же

suí jí · книжн., о быстрой смене событий

顿时

тотчас, сразу же

dùn shí · о внезапной перемене состояния

Словосочетания

立即停止

lìjí tíngzhǐ

немедленно остановить

立即执行

lìjí zhíxíng

немедленно выполнить

立即处理

lìjí chǔlǐ

немедленно уладить

Примеры

收到紧急通知后，救援队伍立即出发赶往事故现场。

Получив экстренное извещение, спасательная команда немедленно выехала на место происшествия.

立即行动

Действовать немедленно.

Написание

Частые вопросы

Как будет «немедленно» по-китайски?

«немедленно» по-китайски — 立即 (lì jí).

Как переводится 立即 на русский?

立即 (lì jí) переводится как «Немедленно, тотчас».

Как произносится 立即?

Произношение — lì jí (латиницей: li ji, liji). На странице можно прослушать произношение.

Что означает слово 立即?

立即 означает «Немедленно, тотчас».

Как пишется слово 立即?

Слово 立即 пишется двумя иероглифами: 立 — 5 черт, 即 — 7 черт. Порядок черт каждого показан выше, в блоке «Написание»: его можно посмотреть в анимации или обвести самому в режиме «Обводка».