百
Bǎi
100, сто, сотня
时间 (shíjiān) — Время (как отрезок), период по-китайски: перевод и произношение
时间
Время (как отрезок), период
Состав иероглифа
时
время, час
间
промежуток, между
Ключи / Радикалы
日
Солнце
#72 · rì · 4 черты
門
Ворота
#169 · mén · 3 черты
Словосочетания
没时间
méi shíjiān
нет времени
有时间
yǒu shíjiān
есть время
Примеры
我没有时间，但是我会努力。
У меня нет времени, но я постараюсь.
没有时间
Нет времени.
Мнемоника
[shíjiān-] Ши Джин плывёт по реке времени в своём волшебном часах лодке ⏳. Она видит, как вокруг неё проходят часы (时) и промежутки (间), как сцены из фильма. Всё это напоминает ей о времени ⏰, которое она проводит в своём путешествии.
Частые вопросы
Как будет «время» по-китайски?
«время» по-китайски — 时间 (shíjiān).
Как переводится 时间 на русский?
时间 (shíjiān) переводится как «Время (как отрезок), период».
Как произносится 时间?
Произношение — shíjiān (латиницей: shijian). На странице есть озвучка носителем.
Что означает иероглиф 时间?
时间 означает «Время (как отрезок), период».
Какой уровень HSK у слова 时间?
Слово 时间 входит в лексический минимум HSK 2.
Tomyo
Учите китайские слова с интервальным повторением
Добавьте 时间 в свой словарь и запоминайте его с умными повторениями, аудио и примерами.
Грамматика с иероглифом 时间
Выражение условия с «如果 (rúguǒ) … 的话 (de huà)»
如果 (rúguǒ)……的话 (de huà)，……
Выражение «с тем чтобы» с «以便 (yǐbiàn)»
Предложение 1, 以便 (yǐbiàn) + Цель
Слова для «но»
但是 (dànshì) / 可是 (kěshì) / 不过 (bùguò) / 然而 (rán'ér)
Выражение «достаточно» с «够 (gòu)»
Подл. + 够 (gòu) + Сказ. (+ 了 (le))
Выражение «во-первых… во-вторых…» с «一来 (yìlái) … 二来 (èrlái) …»
一来 (yìlái) + Причина 1, 二来 (èrlái) + Причина 2